I just wanna get high with my lover Veo una muñeca cuando miro en el espejo Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight I just wanna ride, get high in the moonlight I just wanna get high with my lover Veo una muñeca cuando miro en el espejo Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight I just wanna ride, get high in the moonlight
恋人と一緒にハイになりたい 鏡に映る私はまるで人形みたい キス、キス、ドールみたいに、今夜は出かけようかな 恋人と一緒に、月光の下でハイになりたい 恋人と一緒にハイになりたい 鏡に映る私はまるで人形みたい キス、キス、ドールみたいに、今夜は出かけようかな 恋人と一緒に、月光の下でハイになりたい
Forget the small talk The surface level ain't much that I care for Putting on my lip gloss I saw you stare from my peripheral, yeah
くだらない会話は抜きで 表面的なことには興味ない リップグロスを塗ってる 視界の端であなたが私を見ていたのがわかった
Baby, it's been a hell of a day But I know a place we can escape Find out how it feels to let go of everything, be free When you're here with me
ねえ、今日は本当に大変だった でも、私たちが逃げ出せる場所を知ってる すべてを手放して自由に感じるってどんな感じか、わかるでしょ? あなたがここにいるとき
I just wanna get high with my lover Veo una muñeca cuando miro en el espejo Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight I just wanna ride, get high in the moonlight I just wanna get high with my lover Veo una muñeca cuando miro en el espejo Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight I just wanna ride, get high in the moonlight
恋人と一緒にハイになりたい 鏡に映る私はまるで人形みたい キス、キス、ドールみたいに、今夜は出かけようかな 恋人と一緒に、月光の下でハイになりたい 恋人と一緒にハイになりたい 鏡に映る私はまるで人形みたい キス、キス、ドールみたいに、今夜は出かけようかな 恋人と一緒に、月光の下でハイになりたい
There's nothing like peace of mind And you take the time to make sure that I'm okay I know I can put stress on your brain (You still love me, put no one above me)
心の平穏に勝るものはない あなたは私が大丈夫かどうかを確かめるために時間をかけてくれる 私があなたの頭を悩ませることがあるのはわかってる (それでもあなたは私を愛してくれて、誰よりも私を大切にしてくれる)
You always go out of your way To show me that I'm your priority Find out how it feels to let go of everything, be free When you're here with me
あなたはいつも 私があなたにとって最優先だと示してくれる すべてを手放して自由に感じるってどんな感じか、わかるでしょ? あなたがここにいるとき
I just wanna get high with my lover Veo una muñeca cuando miro en el espejo (I just wanna get high with my lover) Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight I just wanna ride, get high in the moonlight I just wanna get high with my lover (Get high) Veo una muñeca cuando miro en el espejo (High with my lover) Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight I just wanna ride, get high in the moonlight
恋人と一緒にハイになりたい 鏡に映る私はまるで人形みたい(恋人と一緒にハイになりたい) キス、キス、ドールみたいに、今夜は出かけようかな 恋人と一緒に、月光の下でハイになりたい 恋人と一緒にハイになりたい(ハイになりたい) 鏡に映る私はまるで人形みたい(恋人と一緒にハイになりたい) キス、キス、ドールみたいに、今夜は出かけようかな 恋人と一緒に、月光の下でハイになりたい
Get higher with you Get higher and higher with you Let's go to the moon And leave behind all that How does it feel, here by my side getting higher and higher? Under the moonlight's glow There's nowhere we won't go Together go higher and higher No-no-nowhere we won't go
あなたと一緒に、もっと高みに あなたと一緒に、もっともっと高みに 月まで行こう そして、すべてを置き去りにしよう どう感じる?私の隣で、もっともっと高みに 月光の輝きの中で 私たちが行かない場所はない 一緒に、もっともっと高みに 私たちが行かない場所はない