People steal, they cheat and lie For wealth and what it will buy Don't they know on the judgement day That their gold and silver will melt away
人々は盗み、欺き、嘘をつく 富とそれが買えるものを手に入れるために 彼らは知らないのだろうか、裁きの日に 彼らの金と銀は溶けてしまうことを
I'd rather be in a deep, dark grave And know that my poor soul was saved Than to live in this world in a house of gold And deny my God and doom my soul
私はむしろ深く暗い墓の中にいたい そして私の貧しい魂が救われたことを知りたい 金の家に住んでこの世に生きるよりも 神を否定して自分の魂を滅ぼすよりも
Jesus said, come on to me I'll break sin's chains and set you free I'll carry you to a home on high Where you'll never, never die
イエスは言われた、私のもとに来てください 私は罪の鎖を断ち切り、あなたを自由にするでしょう 私はあなたを高みにある我が家へと導くでしょう そこではあなたは決して、決して死なないでしょう
What good is gold and silver, too When your heart's not good and true Sinner hear me when I say Fall down on your knees and pray
金と銀が何の役にも立たないとき あなたの心が良くない、真実でないとき 罪人よ、私の言うことを聞きなさい ひざまずいて祈りなさい
Jesus died there on the cross So this world would not be lost Sinner hear now what I say For someday you'll have to pay
イエスは十字架上で死んだ だからこの世界は失われなかった 罪人よ、今私の言うことを聞きなさい いつかあなたは償わなければならないでしょう
What good is gold and silver too If your heart's not good and true Sinner, hear me when I say Fall down on your knees and pray
金と銀が何の役にも立たないとき あなたの心が良くない、真実でないとき 罪人よ、私の言うことを聞きなさい ひざまずいて祈りなさい
