So I've been tryin' hard to open up When I lost someone, it hit me rough I paid to toughen up in therapy She said to me, "Soften up"
だから、心の扉を開こうと努力してきたのよ 誰かを失った時、すごく傷ついたの セラピーで心を強くしようと払ったわ 彼女は私に言ったの、『もっと心を柔らかくして』って
I'm sorry if I push your good away Especially when I'm needin' you to stay I know you hate that I still test your love I'm tryin' not to fuck this up
あなたが優しくしてくれるのを押し aside してしまうこと、ごめんなさい 特に、そばにいてほしい時に あなたが私の愛を試すのを嫌っているのは分かってる この関係を台無しにしないように努力しているのよ
But the benefit of all the broken hearts That I broke before they could break me Is a little bit of life regrets I won't bring that mess to you when you're with me And I wanna be brave enough to show you My not-so-perfect family And I wanna be brave enough for everything
でも、私が傷つける前に傷つけられた たくさんの失恋のおかげで 少しだけ人生の後悔が残るのよね あなたと一緒の時は、そんな過去は持ち込みたくないわ そして、あなたに完璧じゃない私の家族を見せる 勇気を出したいのよ そして、どんなことにも立ち向かうだけの勇気を持ちたい
Surrender my heart (I'm out here in the open) I wanna get closer (I'll believe in you every night) Surrender my heart I wanna be open, I wanna be honest with you
私の心をあなたに捧げるわ（私はオープンになったの) もっと近づきたい（あなたを毎晩信じるわ) 私の心をあなたに捧げるわ オープンになりたい、あなたに正直でありたい
I used to soldier through my hardest days I used to switch it off, ignore the pain I craved to feel it all entirely In your arms, baby
昔は、辛い日々を乗り越えようと頑張ってたの 痛みに気づかないふりをして、心を閉ざしてた あなたの腕の中で、すべてを全身で感じたいのよ、ベイビー
But the benefit of all the broken hearts That I broke before they could break me Is a little bit of life regrets I won't bring that mess to you when you're with me And I wanna be brave enough to show you My not-so-perfect family And I wanna be brave enough for everything
でも、私が傷つける前に傷つけられた たくさんの失恋のおかげで 少しだけ人生の後悔が残るのよね あなたと一緒の時は、そんな過去は持ち込みたくないわ そして、あなたに完璧じゃない私の家族を見せる 勇気を出したいのよ そして、どんなことにも立ち向かうだけの勇気を持ちたい
Surrender my heart (I'm out here in the open) I wanna get closer (I'll believe in you every night) Surrender my heart I wanna be open, I wanna be honest with you
私の心をあなたに捧げるわ（私はオープンになったの) もっと近づきたい（あなたを毎晩信じるわ) 私の心をあなたに捧げるわ オープンになりたい、あなたに正直でありたい
I'll believe in you every night (Na-na-na, na-na-na-na) Every night (Na-na-na, na-na-na-na) Every night (I'll believe in you every night) I'll believe in you every night (Na-na-na, na-na-na-na) Every night (Na-na-na, na-na-na-na) Every night (I'll believe in you every night)
あなたを毎晩信じるわ（ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ) 毎晩（ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ) 毎晩（あなたを毎晩信じるわ) あなたを毎晩信じるわ（ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ) 毎晩（ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ) 毎晩（あなたを毎晩信じるわ)
Surrender my heart (I'm out here in the open) I wanna get closer (I'll believe in you every night) Surrender my heart I wanna be open, I wanna be honest with you
私の心をあなたに捧げるわ（私はオープンになったの) もっと近づきたい（あなたを毎晩信じるわ) 私の心をあなたに捧げるわ オープンになりたい、あなたに正直でありたい
