Everything is so dark And I know there's something wrong, but I Can't turn the light on In that split second change When you knew we couldn't hold on, I realized I live to love you
すべてが暗闇に包まれている 何かがおかしいと分かっているけど 光を灯すことができない あの瞬間、変わる瞬間 私たちがもう一緒にいられないことを知ったとき、私は気づいた あなたを愛するために生きていると
Save yourself Don't look back Tearing us apart until it's
自分を救って 振り返らないで 私たちを引き裂くまで
All gone The only world I've ever known Sleeps beneath the waves But I remember
すべて消えてしまう 私が知る唯一の世界 波の下に眠っている でも、私は覚えている
I won't give up on you I can feel you in my heart, just show me the way I don't belong here, alone I can still see your face Where it's burned into my mind (Oh-ah) I die every time I close my eyes, you're always there
あなたをあきらめないわ あなたのことを心で感じてる、道を見せて 私はここに一人ぼっちで、居場所がない まだあなたの顔が見える 私の心の中に焼き付いている(オーー) 私は毎回死ぬのよ 目を閉じると、あなたはいつもそこにいる
Save yourself Don't look back Tearing us apart until it's
自分を救って 振り返らないで 私たちを引き裂くまで
All gone The only world I've ever known Sleeps beneath the waves But I'm the one who's drowning Without your love, I am lost And I can never go back home
すべて消えてしまう 私が知る唯一の世界 波の下に眠っている でも、溺れているのは私なの あなたの愛なしでは、私は迷子よ そして、私はもう二度と家に帰れない
All across the ocean We are calling, calling Ah-ah-ah Ah, are you there? Nothing left for me 'till I find you Because it's
海を渡って 私たちは呼びかけている、呼びかけている アーーアーー アー、そこにいる? あなたを見つけるまで、私には何も残っていない なぜなら
All gone The only world I've ever known Sleeps beneath the waves But I'm the one who's drowning Without your love, I am lost And I can never go back, ah
すべて消えてしまう 私が知る唯一の世界 波の下に眠っている でも、溺れているのは私なの あなたの愛なしでは、私は迷子よ そして、私はもう二度と、ああ、帰れない
I can never go back home
私はもう二度と家に帰れない
他の歌詞も検索してみよう
Evanescence の曲
-
この曲は、愛する人に裏切られた心の痛みと、そこから抜け出そうとする強い意志を歌ったものです。 辛い経験から立ち直ろうともがく歌い手の姿が、切々と歌われています。
-
この曲は、失望と怒りに満ちた感情を力強く表現したものです。 歌詞は、愛する人や環境への不満、真実を見抜く力強さ、そして希望を歌っています。
-
この曲は、別れを経験し、未来への不安を抱えながらも、愛する人と再び会えるという希望を歌っています。失われた愛への切なさ、世界の広大さ、そして夢と現実の境界線について、情感豊かに歌われています。
-
この曲は、自分の声を使い、自分の考えや思いを表現することの大切さを歌っています。周りの人からの批判や圧力に屈することなく、自分の意見を主張し、自分らしく生きることの重要性を訴えています。