I don't know how to live through this hell Woken up, I'm still locked in this shell Frozen soul, frozen down to the core Break the ice, I can't take anymore
この地獄から抜け出す方法がわからない 目を覚ましたけど、まだこの殻に閉じ込められている 凍てつく魂、芯まで凍りついている 氷を砕け、もう限界だ
Freezing (Freezing), can't move at all Screaming (Screaming), can't hear my call I am dying to live Cry out, I'm trapped under ice
凍りついて (凍りついて)、全く動けない 叫んでいる (叫んでいる)、私の声は届かない 私は生きたいのに 叫び出して、私は氷の下に閉じ込められている
Crystallized as I lay here and rest Eyes of glass stare directly at death From deep sleep, I have broken away No one knows, no one hears what I say
水晶のように固まって、ここで横たわって休んでいる ガラスの目は死を見つめている 深い眠りから、私は目を覚ました 誰も知らない、誰も私の言うことを聞いていない
Freezing (Freezing), can't move at all Screaming (Screaming), can't hear my call I am dying to live Cry out, I'm trapped under ice
凍りついて (凍りついて)、全く動けない 叫んでいる (叫んでいる)、私の声は届かない 私は生きたいのに 叫び出して、私は氷の下に閉じ込められている
(Scream) From my soul (Fate) Mystified (Hell) Forevermore (Scream) From my soul (Fate) Mystified (Hell) Forevermore
(叫び声) 私の魂から (運命) 神秘に満ちている (地獄) 永遠に (叫び声) 私の魂から (運命) 神秘に満ちている (地獄) 永遠に
No release from my cryonic state What is this? I've been stricken by fate Wrapped up tight, cannot move, can't break free Hand of doom has a tight grip on me
私の極寒の状況からの解放はない これは何だ？私は運命に襲われたのか きつく縛られて、動けない、自由になれない 破滅の手が私を強く握っている
Freezing (Freezing), can't move at all Screaming (Screaming), can't hear my call I am dying to live Cry out, I'm trapped under ice Freezing (Freezing), can't move at all Screaming (Screaming), can't hear my call I am dying to live Cry out, I'm trapped under ice
凍りついて (凍りついて)、全く動けない 叫んでいる (叫んでいる)、私の声は届かない 私は生きたいのに 叫び出して、私は氷の下に閉じ込められている 凍りついて (凍りついて)、全く動けない 叫んでいる (叫んでいる)、私の声は届かない 私は生きたいのに 叫び出して、私は氷の下に閉じ込められている
