Lacrymosa

この曲は、失恋の苦しみと、相手への思いやりを歌ったものです。一人になった寂しさや、相手のせいにできない気持ちを歌いながら、それでも相手を解放してあげたいという優しさが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Out on your own Cold and alone again Can this be what you really wanted Baby?

一人ぼっちで また寒くて一人ぼっち これが本当に望んでいたことなの? ベイビー?

(Lacrimosa) Blame it on me (Dies illa) Set your guilt free (Lacrimosa) Nothing can hold you back now (Dona eis requiem)

(ラクリモサ) 私のせいにしなさい (ディエス・イラ) あなたの罪悪感を解放して (ラクリモサ) もう何もあなたを止めることはできない (ドナ・エイス・レクイエム)

Now that you're gone I feel like myself again Grieving the things I can't repair and Willing

あなたがもういない今 私は再び自分らしく感じてる 修復できないものに対する悲しみと 喜んで

(Lacrimosa) To let you blame it on me (Dies illa) And set your guilt free (Lacrimosa) I don't want to hold you back now love (Dona eis requiem)

(ラクリモサ) あなたに私のせいにさせてあげたい (ディエス・イラ) そしてあなたの罪悪感を解放して (ラクリモサ) もうあなたを止めたくないわ、愛しい人 (ドナ・エイス・レクイエム)

I can't change who I am

私は自分のままでいられない

Not this time I won't lie To keep you near me And in this short life There's no time to waste on giving up My love wasn't enough

今回は 嘘はつかない あなたを近くに置いておくために そしてこの短い人生で あきらめることに時間を無駄にする時間はない 私の愛は十分ではなかった

(Lacrimosa) And you can blame it on me (Dies illa) Just set your guilt free, honey (Lacrimosa) I don't want to hold you back now love (Dona eis requiem)

(ラクリモサ) そしてあなたは私のせいにできる (ディエス・イラ) ただあなたの罪悪感を解放して、ハニー (ラクリモサ) もうあなたを止めたくないわ、愛しい人 (ドナ・エイス・レクイエム)

(Amen)

(アーメン)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Evanescence の曲

#アメリカ