Rain When I Die

この曲は、Alice in Chainsによる「Rain When I Die」という曲で、激しい感情や葛藤に満ちた歌詞が特徴です。 歌詞の内容は、語り手が誰かに対するフラストレーションや、相手に自分の心を理解してもらえない苦しみ、そして最終的には、自分が死んだときにどうなるのかという疑問を歌っています。 語り手の複雑な感情と、相手との関係における行き詰まり感が、力強いサウンドと相まって、聴く人の心を強く揺さぶります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn

アーン、アーン、アーン、アーン

Is she ready to know my frustration? What she slipping inside, slow castration I'm a riddle so strong, you can't break me Did she come here to try, try to take me?

彼女は私のフラストレーションを知りたいと思っているのだろうか? 彼女が中に忍び込ませているものは、ゆっくりとした去勢 私は強くて解けない謎だ 彼女はここで私を試そうとしているのか、私を奪おうとしているのか?

Did she call my name? I think it's gonna rain Oh, when I die

彼女は私の名前を呼んだのか? 雨が降る気がするんだ ああ、私が死んだら

Was it something I said held against me? Ain't no life on the run, slowly climbing Caught in ice so she stares, stares at nothing I can help her but won't, now she hates me

私が言ったことの中に、私に反対されるようなことはあったのか? 逃げ出した人生なんてない、ゆっくりと登っていくだけだ 氷の中に閉じ込められて、彼女は何も見ずにじっと見つめている 私は彼女を助けることができるのに、助けない、だから彼女は私を憎んでいる

Did she call my name? I think it's gonna rain Oh, when I die

彼女は私の名前を呼んだのか? 雨が降る気がするんだ ああ、私が死んだら

She won't let me hide She don't want me to cry Yeah!

彼女は私を隠させてくれない 彼女は私が泣くことを望んでいない Yeah!

Will she keep on the ground, tryin' to ground me? Slowly forgive my lie, lyin' to save me Could she love me again or will she hate me? Probably not, I know why, can't explain me

彼女は私を地につけようとして、私を地につけようとしているのか? ゆっくりと私の嘘を許し、私を救うために嘘をついている 彼女は再び私を愛してくれるのか、それとも私を憎むのか? たぶん無理だろう、なぜかわかるんだ、説明できないんだ

Did she call my name? I think it's gonna rain Oh, when I die

彼女は私の名前を呼んだのか? 雨が降る気がするんだ ああ、私が死んだら

Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn... ... Ahn-ahn, ahn-ahn Ahn-ahn, ahn-ahn

アーン、アーン、アーン、アーン アーン、アーン、アーン、アーン アーン、アーン、アーン、アーン アーン、アーン、アーン、アーン アーン、アーン、アーン、アーン アーン、アーン、アーン、アーン アーン、アーン、アーン、アーン アーン... ...アーン、アーン、アーン、アーン

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Alice in Chains の曲

#ロック

#ヘビーメタル

#メタル