When I waken And I'm achin' Time for sleepin', yeah When I'm sayin' "Time to go," and I've been hurtin', yeah When I'm layin' I'm still tryin' Concentrating on dyin', yeah
目が覚めて、身体が痛む。 眠る時間だ、そう。 「行く時間だ」と言うけれど、 傷ついている、そう。 横になっているけれど、まだ試している。 死ぬことに集中して、そう。
You're right as rain But you're wrong to blame Agreed my crime's the same My sins I'll claim Give you back shared pain Go find a place for own shame So you can deal with this thing unreal No one made you feel any hurt, yeah
あなたは平気そうだけど、 非難するのは間違っている。 私の罪も一緒だって認める。 罪を認める。 共有した痛みを返す。 自分の恥の場所を見つけて。 そうすれば、この非現実的なものを処理できる。 誰もあなたを傷つけさせなかった。そう。
Body's movin' Only provin' No one needed to move Still believin' Yet mistaken All God's children, yeah And I must say I was stupid Selfishly, she consumed, yeah
体は動いている。 ただ証明している。 誰も動く必要はなかった。 それでも信じている。 でも、間違っている。 神の子どもたち、そう。 そして、言わなければならない。 私は愚かだった。 自己中心的に、彼女は消費した。そう。
And you must change Patterns all we trained Or ne'er regain peace you seek Now you hear me For the things I see Yeah, I believe in inner peace, yeah
そして、あなたは変えなければならない。 私たちが訓練してきたパターンを。 さもないと、決して求める平和を取り戻せない。 今は私の言葉を聞いて。 私が見ているもののため。 そう、心の平和を信じている。そう。
Throw out Blow up Hold in Show fine No signs Grow blind
捨てて 吹き飛ばして 抑えて 見せて 兆候なし 盲目になる
