'Gimme Fuel, 'gimme fire, 'gimme that which I desire! Oouh...
燃料をくれ、炎をくれ、俺の欲望を満たすものをくれ！ うおお…
Turn on the dynamo Into the wild I go... No other place I know! I know
ダイナモを回せ 俺は荒野へと向かう… 他に知る場所はない！ 間違いない
Turn on, I see red Warhorse, Warhead Throttle up for speed ahead! Yeah ahead...
スイッチオン、赤が見える 軍馬、弾頭 全速力で前進！ さあ、前進だ…
Ooooh, on I burn Fuel is pumping engines Burning hard, loose, and clean
おお、俺は燃えている 燃料がエンジンを動かす 激しく、自由に、クリーンに燃えている
Ooooh, and on I burn Turning my direction Quench my thirst with gasoline
おお、俺は燃え続ける 進路を変える ガソリンで渇きを癒す
So 'gimme fuel, 'gimme fire, 'gimme that which I desire Oouh...
だから燃料をくれ、炎をくれ、俺の欲望を満たすものをくれ うおお…
Can't fight the need for speed I'm loose (I'm loose), I'm clean (I'm clean) I'm burning lean and mean And mean!
スピードへの欲求には抗えない 俺は自由だ（自由だ）、俺はクリーンだ（クリーンだ） 俺は無駄なく、意地悪に燃えている そう、意地悪に！
Ignite the open trail Excite (exceed), exhale, comin' on, hot from hell! Yeah hot from hell!
開かれた道を燃やせ 興奮（超越）、吐き出す、地獄から熱く来る！ そう、地獄の熱さだ！
Ooooh, on I burn Fuel is pumping engines Burning hard, loose, and clean
おお、俺は燃えている 燃料がエンジンを動かす 激しく、自由に、クリーンに燃えている
Ooooh, and on I burn Turning my direction Quench my thirst with gasoline
おお、俺は燃え続ける 進路を変える ガソリンで渇きを癒す
So 'gimme fuel, 'gimme fire, 'gimme that which I desire Oooh, yeah-heh
だから燃料をくれ、炎をくれ、俺の欲望を満たすものをくれ おお、イェーヘッ
[Breakdown/Solo]
[ブレイクダウン/ソロ]
On I burn!
俺は燃えている！
[Solo]
[ソロ]
(On, and on, and on..) 'Gimme me fuel (On, and on, and on..) Give me fire (On, and on, and on..) My desire (On, and on, and on..)
（ずっと、ずっと、ずっと…）燃料をくれ （ずっと、ずっと、ずっと…）炎をくれ （ずっと、ずっと、ずっと…）俺の欲望を （ずっと、ずっと、ずっと…）
(On, and on, and on..) Ooooh, on I burn (On, and on, and on..) Fuel is pumping engines (On, and on, and on..) Burning hard, loose, and clean (On, and on, and on..) And I burn (On, and on, and on..) Turning my direction Quench my thirst with gasoline
（ずっと、ずっと、ずっと…）おお、俺は燃えている （ずっと、ずっと、ずっと…）燃料がエンジンを動かす （ずっと、ずっと、ずっと…）激しく、自由に、クリーンに燃えている （ずっと、ずっと、ずっと…）そして俺は燃える （ずっと、ずっと、ずっと…）進路を変える ガソリンで渇きを癒す
Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire! Oouh!
燃料をくれ、炎をくれ、俺の欲望を満たすものをくれ！ うおお！
Oouh!
うおお！
