You make my heart beat fast as cars racing 'Round and 'round we go, back and forth and forth I don't wanna be anywhere without you no more
あなたは私の心臓を、レースをする車の速さでドキドキさせる ぐるぐる回り続け、前へ後ろへと もうあなたなしではどこにも行きたくない
Y aunque la vida me ha roto este corazón mil veces Todo te di, todo mi amor, fui fiel Pídeme la luna, y hasta al cielo me iré (Me iré) Por favor, no me digas cómo vivir la vida Porque hoy pisamos tierra, mañana nos cae encima Y es por eso que yo hago lo que a mí me da la gana
たとえ人生がこの心を千回壊したとしても あなたにすべてを捧げ、私の愛すべてを、忠実に 月をください、そして天国へも行くわ（行くわ） お願い、人生をどう生きればいいのか言わないで だって今日は地上を歩いているけど、明日は天罰が下るかもしれない だから私は自分がやりたいことをやるのよ
La voz de mi mente te extraña Siempre habla de ti, cómo te amo Pensamientos intrusivos Hoy, ayer, ahorita y mañana, oh, oh La voz de mi mente cuando despierto (Uh-uh) Siempre habla de ti, te necesito (Uh-uh) Pensamientos intrusivos (Uh-uh) Hoy, ayer, ahorita y mañana
私の心の声があなたを恋しがっている いつもあなたのことを話している、あなたの愛し方を 邪魔な考え 今日、昨日、今、そして明日も、ああ、ああ 私の心の声が目覚めた時（あーあー） いつもあなたのことを話している、あなたが必要なの（あーあー） 邪魔な考え（あーあー） 今日、昨日、今、そして明日も
There's no time to waste (Time to waste) Come and love on me (Love on me) Tell it like it is (Like it is) Ven y cuéntame (Cuéntame) Muchos tienen miedo de enamorarse, not me (No, not me)
無駄にする時間はない（無駄にする時間はない） 来て、私を愛して（私を愛して） ありのままに言って（ありのままに） 来て、話して（話して） 多くの人が恋をするのを恐れているけど、私は違う（違う、違う）
Y aunque la vida me ha roto este corazón mil veces Todo te di, todo mi amor, fui fiel Pídeme la luna y hasta al cielo me iré (Me iré) Por favor, no me digas cómo vivir la vida Me llama su ángel, pero juega con mis demonios Do you wanna say how much you love me, papi? Put a pretty ring up on me
たとえ人生がこの心を千回壊したとしても あなたにすべてを捧げ、私の愛すべてを、忠実に 月をください、そして天国へも行くわ（行くわ） お願い、人生をどう生きればいいのか言わないで 私の天使と呼んでいるけど、私の悪魔と遊んでいる あなたは私のことをどれだけ愛しているか言いたいのか、パパ？ 私にきれいな指輪を
La voz en mi mente (Uh-uh, te extraña) Siempre habla de ti (Uh-uh, de ti, cómo te amo) Pensamientos intrusivos (Uh-uh) Hoy, ayer, ahorita y mañana, oh, oh La voz en mi mente (Uh-uh, cuando despierto) Siempre habla de ti (Uh-uh, te necesito) Pensamientos intrusivos (Uh-uh) Hoy, ayer, ahorita y mañana
私の心の声（あーあー、あなたを恋しがっている） いつもあなたのことを話している（あーあー、あなたのこと、あなたの愛し方を） 邪魔な考え（あーあー） 今日、昨日、今、そして明日も、ああ、ああ 私の心の声（あーあー、目覚めた時） いつもあなたのことを話している（あーあー、あなたが必要なの） 邪魔な考え（あーあー） 今日、昨日、今、そして明日も
