Thug Love

この曲は、50 Cent と Destiny's Child による楽曲で、お金持ちでワイルドな男を愛する女性の心情を描いています。歌詞の中では、高級ブランドや高価なプレゼント、そして危険な生活などが描写され、彼女がその生活に魅了されている様子が伺えます。一方で、彼女の友人はその男との関係を危惧し、彼女を心配しているようです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

What y'all know about this thug shit, huh? Ha-ha, TM, baby, come on Trackmasters Ha ha

みんな、この悪党のやり方についてどう思うんだ? ハハ、TM、ベビー、さあ トラックマスターズ ハハ

Look we can shop together, mama, his and hers Fifth Ave. shit, baby, Fendi furs I ain't tight with the chips, girl, I'm down to splurge If it's ice you like I'll light up your life VS2 Clarity, aight? I play the block, I ain't the type to punch a clock I'm the type to put the pedal to the floor in the drop I live life in the fast lane, I mix dro wit hash Hustle hard for cash so I can spoil that ass It's like she loves me, she loves me not Cause her friends pump her head full of bullshit a lot I gave her jewels that I caught of a jux Chanel bags I bought from boosters To the hood I introduced her She feisty, every now and then she wanna fight me People saying if I get knocked she ain't gon' write me The sick part is all that bullshit excites me

見てくれよ、一緒に買い物に行こうぜ、ママ、彼と彼女の 5番街のやつ、ベビー、フェンディの毛皮 金に困ってんじゃないよ、女の子、喜んでおごるよ もし君がアイスが好きなら、人生を輝かせてやるよ VS2の透明度、わかるだろ? 俺はブロックで遊ぶ、タイムカードを押すようなタイプじゃない 俺は車をぶっ飛ばして全開で走るタイプ 人生は高速で生きる、ハシシュをドロップと一緒に混ぜて そのお尻を甘やかすためにお金を稼ぐために必死に働くんだ 彼女は俺を愛してるのか、愛してないのかわからない だって彼女の友達はくだらない話をたくさん吹き込んでるんだ 俺は彼女に盗んだ宝石をプレゼントした ブースターから買ったシャネルのバッグ 俺が住んでるゲットーに彼女を連れてきた 彼女は気が強いんだ、時々俺と喧嘩したがる もし俺がやられたら、彼女は俺を忘れちゃうって言うんだ 腹立たしいことに、そのくだらない話は俺を興奮させるんだ

A thug's what I want, a thug's what I need Even though my friends don't seem to see That he lace me with money He knows when I want it And I'm never gonna leave my baby My thugged out no good baby

悪党が欲しい、悪党が必要なの たとえ私の友達が理解してくれなくても 彼は私に金銭的な援助をしてくれる 私が欲しい時に彼は知ってるの そして私は決して私の赤ちゃんを離れないわ 私の悪党でダメな赤ちゃん

Ayo, I treat you like you need to be treated like you're special Tie your hands to the bedpost when I caress you When I met you it was Guess and Gap, now it's Gucci and Prada Took you from being a nine to being a dime You complain that we don't spend time When I'm OT on the grind going hard for mine Yo, when shorty say she hate me you know she mean she love me When she play me close at the bar that mean she want some Bubbly See my polying with another chick and shit get ugly She wanna flip, threaten to run keys across my whip Try to burn a nigga with some hominy grits That's how she on it, when I met her she was lowkey Now she wanna OD You know me, I let her do her thing, son I say what I'm feeling, niggas say that I'm illing I sip Cristy so I'm pissy like a staircase in your building What?

よ、お前は特別扱いする、お前が特別扱いされる必要があるように お前をベッドの支柱に縛りつけて、愛撫するんだ お前と出会った時は、ゲスとギャップだった、今はグッチとプラダだ お前を9から10に変えたんだ お前は俺らが一緒に過ごす時間が無いって文句を言うんだ 俺がお金を稼ぐために必死に働いている時 よ、短気なやつが俺を嫌ってるって言うなら、彼女は俺を愛してるって意味なんだ バーで俺に近づいてくるなら、それはシャンパンが欲しいって意味なんだ 他の女とちょっかい出して、状況が悪化するんだ 彼女は激怒して、俺の車のホイールの横に鍵を投げつけようとするんだ コーンミールで黒人を焼き殺そうとするんだ これが彼女のこと、俺と出会った頃は低調だった 今は過剰摂取しようとしてるんだ 知っての通り、俺は彼女に自由にさせてるんだ、息子よ 俺は自分の気持ちのままに話す、奴らは俺が病気だって言うんだ 俺はクリスタルを飲むから、お前の建物の階段みたいに吐き気がするんだ どうだ?

A thug's what I want, a thug's what I need Even though my friends don't seem to see That he lace me with money He knows when I want it And I'm never gonna leave my baby My thugged out no good baby A thug's what I want, a thug's what I need Even though my friends don't seem to see That he lace me with money He knows when I want it And I'm never gonna leave my baby My thugged out no good baby

悪党が欲しい、悪党が必要なの たとえ私の友達が理解してくれなくても 彼は私に金銭的な援助をしてくれる 私が欲しい時に彼は知ってるの そして私は決して私の赤ちゃんを離れないわ 私の悪党でダメな赤ちゃん 悪党が欲しい、悪党が必要なの たとえ私の友達が理解してくれなくても 彼は私に金銭的な援助をしてくれる 私が欲しい時に彼は知ってるの そして私は決して私の赤ちゃんを離れないわ 私の悪党でダメな赤ちゃん

A thug is what I want and a thug is what I need And my friends don't understand how my baby laces me A thug is what I want and a thug is what I need And my friends don't understand and I think it's jealousy

悪党が欲しい、悪党が必要なの 私の友達は理解してくれない、私の赤ちゃんは私をどうしてくれるのか 悪党が欲しい、悪党が必要なの 私の友達は理解してくれない、私はそれが嫉妬だと思うわ

A thug's what I want, a thug's what I need Even though my friends don't seem to see That he lace me with money He knows when I want it And I'm never gonna leave my baby My thugged out no good baby

悪党が欲しい、悪党が必要なの たとえ私の友達が理解してくれなくても 彼は私に金銭的な援助をしてくれる 私が欲しい時に彼は知ってるの そして私は決して私の赤ちゃんを離れないわ 私の悪党でダメな赤ちゃん

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

50 Cent の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ