Sunshine

Young DolphのSunshineの日本語訳。新型コロナウィルスの影響下、自宅隔離中の様子を描写。大統領選やパンデミック、家族との時間、経済活動など、様々なトピックに触れながら、力強いメッセージを発信。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Man, them kids loud as hell downstairs This shit crazy as hell, what's goin' on on the news Ayy, bae, pass me that phone Tray Tray, y'all quit jumpin' on that couch, bruh Hello? (What's up, Dolph, what you been doin'?)

おい、下の階の子どもたち、うるせえな ありえねえ、ニュースで何が起こってんだ? おい、ベイビー、その電話貸して トレイ・トレイ、ソファで飛び跳ねるなよ もしもし? (調子はどうだ、ドルph、最近何してるんだ?)

Shit, listenin' to the president talkin' 'bout the Chinese flu and Just like everybody else, nigga, I been quarantining With my Biscotti, Lemon Tree, and Promethazine and (Woo) I know my garbage man sick of seeing empty pint bottles (Wock', Wock') FaceTime every day with my sister, auntie, and mama (I love y'all) Fuck it, make a Corona baby with baby mama (Fuck it) Last night I was up four in the morning oilin' my choppers (Fuck it) I needed some time off anyway, so it ain't no problem (Fuck it) Independent, so I'ma eat anyway, regardless (Fuck it) Tray Tray happy as fuck 'cause daddy been home every day (I love y'all) Ari happy as fuck 'cause daddy home, she gettin' her way Called my nigga and told him, "Man, I'm finna spend six million on stocks" He said, "When? Hell yeah, nigga, me too," 'cause that's how we rock (Uh) My president is Trump and my Lambo' blue This three hundred-fifty thousand dollar Sonic is too (Woo)

大統領が中国の風邪について話してるのを聞いてる 他の皆と同じように、俺は隔離されてる ビスコッティ、レモンツリー、プロメタジンと一緒に(Woo) ゴミ収集人は空の薬瓶を見るのにうんざりしてるだろうな(Wock', Wock') 毎日妹、叔母、母とFaceTimeしてる(愛してるよ) コロナのせいで子供作っちまうか(クソくらえ) 昨晩は朝4時まで銃の手入れしてた(クソくらえ) とにかく休みが必要だったから、問題ない(クソくらえ) 独立してるから、関係なく食っていく(クソくらえ) トレイ・トレイはパパが毎日家にいるから大喜びだ(愛してるよ) アリはパパが家にいるから大喜びだ、彼女は自分の思い通りにしてる 友達に電話して、「なあ、600万ドル株に投資するつもりだ」と言った 彼は言った、「いつ?もちろん、俺もだ」それが俺たちのやり方だ(Uh) 俺の大統領はトランプで、ランボルギーニは青だ この35万ドルのソニックもそうだ(Woo)

I'm enjoying this time right now, so I don't give a fuck I heard Trump 'bout to take us to war, so I went and bought two army trucks (It's Dolph) God, please watch over the nurses and doctors on the frontlines (God, please) I can't wait 'til the clouds gone and we get sunshine (Sunshine)

今この時間を満喫してる、だからどうでもいい トランプが俺たちを戦争に連れて行こうとしてるって聞いたから、軍用トラックを2台買った(Dolphだ) 神様、最前線の看護師と医者を見守ってください(神様、お願いです) 雲がなくなって太陽が輝くのが待ちきれない(Sunshine)

Real life shit, nigga, fuck a punchline (Fuck all that) 'Bout my guala twenty-four seven, not sometimes (Uh-uh) That's why I never signed a deal, nigga, not one time (Uh-uh) Ayy, Squeeky, stop all the instruments and keep the drum line (Hold up) Busy workin' all my life, gave the family no time (Sorry, y'all) I apologize to the whole family just for bein' selfish (I love y'all) But the whole time, I was focused on makin' the family wealthy ('Cause I love y'all) It wasn't shit you could tell me (Nah, uh-uh) Guala (Guala), guala (Guala), guala (Guala, hey) Stack that paper, invest in yourself for times like this (Yeah, yeah) Straight up out the mud and now I shine like this (Yeah, yeah) All the real niggas, they gon' Toosie Slide to this (Uh-huh)

現実のクソみてえな話だ、パンチラインなんてクソくらえ(全部クソくらえ) 24時間年中金のこと考えてる、時々じゃない(Uh-uh) だから契約なんか一度もしたことない(Uh-uh) おい、スクイキー、楽器は全部止めて、ドラムラインだけ残しとけ(待て) 人生ずっと忙しく働いて、家族に時間を割いてなかった(ごめんよ) 自分勝手だったことを家族全員に謝る(愛してるよ) でもずっと、家族を裕福にすることに集中してたんだ(愛してるから) 俺に言えることは何もなかった(いや、ない) 金(金)、金(金)、金(金、ヘイ) 金を積み上げて、こういう時のために自分に投資しろ(そう、そう) 泥の中から這い上がって、今俺は輝いてる(そう、そう) 本物の奴らは皆、これにToosie Slideするだろう(Uh-huh)

I'm enjoying this time right now, so I don't give a fuck I heard Trump 'bout to take us to war, so I went and bought two army trucks (It's Dolph) God, please watch over the nurses and doctors on the frontlines (God, please) I can't wait 'til the clouds gone and we get sunshine (Sunshine)

今この時間を満喫してる、だからどうでもいい トランプが俺たちを戦争に連れて行こうとしてるって聞いたから、軍用トラックを2台買った(Dolphだ) 神様、最前線の看護師と医者を見守ってください(神様、お願いです) 雲がなくなって太陽が輝くのが待ちきれない(Sunshine)

My president is Trump and my Lambo' blue This three hundred-fifty thousand dollar Sonic is too

俺の大統領はトランプで、ランボルギーニは青だ この35万ドルのソニックもそうだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Young Dolph の曲

#ラップ

#アメリカ