Mörder

この曲は、失恋の苦しみを「殺人」に例えて歌ったものです。歌詞は、相手に深く傷つけられ、心が壊れてしまった主人公の切ない心情を描いています。鋭い言葉で傷つけられ、愛されたいのに傷つけられる日々を過ごしている様子が、具体的な描写と共に表現されています。特に、恋人が「殺人者」のように振る舞い、心の傷を深めている様子が印象的です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Blut an den Schuh'n, ich weiß nicht Wie oft du mein Herz mit dein'n Füßen trittst (Uhh) Ich wein' wegen dir auch heimlich Du weißt ganz genau, was du mir antust

靴に血がついてる、どうしてなのかわからない 何回も私の心を踏みつけるの (Uhh) あなたのせいで私は密かに泣いてる あなたは私に何をしているのか、よくわかってるでしょう

Falls ich morgen nicht mehr aufwach' Und jeder denkt, dass ich das war Lass' ich den Song für sie da

もし明日私が目を覚まさなかったら 誰もが私がやったと思うだろう この歌を彼女のために残す

Du bist ein Mörder, Mörder Er brach mir mein Herz, er gab mir nur Schmerz So ein Mörder, Mörder Er lügt immer gut, er weiß, was er tut, ahh

あなたは殺人者、殺人者 私の心を壊した、痛みしか与えなかった そんな殺人者、殺人者 いつも巧みに嘘をつく、彼は自分が何をしているのかわかってる、ahh

Nein

違う

Sag, weißt du nicht, wie scharf die Worte sind Mit den'n du schießt? Und was du alles sagst Verletzt mich, ich verdräng' es ständig Doch ich glaub', mich so zu seh'n, ist, was du magst

あなたの言葉がどれだけ鋭いか、わからないの? あなたはそれで私を傷つけ、何を言ってるのか 私は傷ついても、いつも忘れようとする でも、私がこんな姿を見られるのが、あなたの望みなのだと思う

Ich will nicht weitergeh'n (Ahh) Bleibe steh'n (Ahh) Blutig vor dir, soll'n es alle seh'n

もう先に進みたくない (Ahh) ここで立ち止まろう (Ahh) 血まみれのあなたの前で、みんなに見せよう

Du bist ein Mörder, Mörder Er brach mir mein Herz, er gab mir nur Schmerz So ein Mörder, Mörder Er lügt immer gut, er weiß, was er tut, ahh-ey

あなたは殺人者、殺人者 私の心を壊した、痛みしか与えなかった そんな殺人者、殺人者 いつも巧みに嘘をつく、彼は自分が何をしているのかわかってる、ahh-ey

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

AYLIVA の曲

#ポップ

#シンガーソングライター