I'm in a room with my guitar, I'm tryna prove that I'm a star But I hate when we keep distance 'cause it's a difference with response Keep it natural the first day, we gon' watch Tubi in the car Ask me what's my motivation, I say, "The trenches," she say, "Why?"
ギターを抱えて部屋にいるんだ、スターだって証明したいんだ でも、距離を置くのは嫌だ、返事の違いがわかるから 最初の日は自然体でいよう、車の中でチュービを見るんだ 俺のモチベーションは何だって聞かれたら、「ゲットーだ」って答える、彼女は「なんで？」って言うんだ
I was takin' non-prescriptions, them drugs I wanna ask for your permission, don't judge Before you ever get a job, get a gun Gotta hit a thousand girls before you fall in love
処方箋なしの薬を飲んでいたんだ、あの薬 許可を求めたいんだ、判断しないでくれ 仕事に就く前に、銃を手に入れろ 恋に落ちる前に、1000人の女の子と付き合わなきゃいけないんだ
Gotta say you older just to get inside the club Inside the house starvin', went to school to get lunch Had to dress for funerals before I ever dressed for prom Had to dress for funerals before I ever dressed for prom
クラブに入るには年上って言うしかないんだ 家で飢えてる、ランチを食べるために学校に行った プロムに着飾る前に、葬式に参列する服を着なきゃいけなかった プロムに着飾る前に、葬式に参列する服を着なきゃいけなかった
Accept me, please Accept me for me Don't judge me off my past life, nah I want you to believe
受け入れてくれ、お願いだ ありのままの僕を 過去の僕から判断しないでくれ、な 信じてほしいんだ
All type of girls be on my line, but I ain't chasin' them though We always around our friends, let's take vacations alone Your last boyfriend wasn't fun, he had you stayin' at home And I know that you was mad 'cause you was stayin' alone For example, his friends came over, he made you stay in the room For example, just think you with me whenever you stare at the moon See your life is a scary movie, I can hold you in my arms Can't cover your face with the makeup, I know who you are Don't get your titties and ass done, I like who you are It make you so insecure about whoever you are
いろんな女の子が俺のラインに来るけど、追いかけてないんだ いつも友達と一緒だけど、二人で旅行に行きたいんだ 前の彼氏はつまらなかった、家から出させてくれなかった 一人でいるのが嫌だったから、君は怒ってたんだ 例えば、彼の友達が家に来た、君は部屋にいろって言われた 例えば、月を見てる時、いつも君と一緒にいるって想像してみてくれ 君の人生はホラー映画みたいだ、俺が腕の中に抱きしめてあげよう メイクで顔を隠す必要はない、誰が君かわかってるんだ 胸とかお尻をいじらないで、今の君が好きなんだ それが、君を不安にさせてるんだ
I was takin' non-prescriptions, them drugs I wanna ask for your permission, don't judge Before you ever get a job, get a gun Gotta hit a thousand girls before you fall in love
処方箋なしの薬を飲んでいたんだ、あの薬 許可を求めたいんだ、判断しないでくれ 仕事に就く前に、銃を手に入れろ 恋に落ちる前に、1000人の女の子と付き合わなきゃいけないんだ
Accept me, please Accept me for me Don't judge me off my past life, nah I want you to believe
受け入れてくれ、お願いだ ありのままの僕を 過去の僕から判断しないでくれ、な 信じてほしいんだ
I'm just tryna tell you who we are (Are) I'm just tryna tell you who we are (Are) I'm just tryna tell you who we are (Are) I'm just tryna tell you who we are
ただ、君に俺たちを伝えたいんだ (俺たち) ただ、君に俺たちを伝えたいんだ (俺たち) ただ、君に俺たちを伝えたいんだ (俺たち) ただ、君に俺たちを伝えたいんだ
Hmm, who we are Tellin' all your girlfriends that I'm your star Caught you in a dream, I hit you with that sauce If we aim at the moon, no, babe, won't fall She said she miss that feeling A real nigga that is so appealin' Keep it low, baby, I'm not leavin' Soakin' up your glow, we take it slow If there's problems, I'll solve 'em, no lie You never had a nigga catchin' all the signs It's time, babe, lost in the lights Everywhere I'm at with you I'm fine (You) It's hazy, baby (Baby) give me the honey, honey (Huh, huh) She fuckin' with the alien, she know it, know it (Yeah) Now watch me handle it, she threw it back, I'm diggin' in that I give you A1, want some more? Now girl, that's a bet Oh-oh-oh-oh She said she never wanna come down (Yeah-yeah, yeah-yeah) She want that magic (Yeah-yeah), kinda like a drug She want that magic (Yeah-yeah), gotta get that love, love
うーん、俺たちって 君が俺をスターだって、すべてのガールフレンドに言ってる 夢の中で君に出会った、あのソースをかけさせてもらった 月を目指せば、大丈夫、落ちないよ、ベイビー あの感覚が恋しいって、彼女は言った 魅力的な本物の男 控えめにしよう、ベイビー、俺は離れない 君の輝きを吸収しよう、ゆっくりと 問題があれば、解決するよ、嘘じゃない 君は今まで、すべてのサインを見抜く男に出会ったことがない その時が来たんだ、ベイビー、光に包まれて 君と一緒にいる時はどこでも大丈夫だよ (君) ぼやけてるよ、ベイビー (ベイビー)、ハニーをちょうだい、ハニー (うん、うん) 彼女はエイリアンと付き合ってる、知ってる、知ってる (ああ) 見てろよ、俺がどう扱うか、彼女はそれを投げ返してきた、俺はその中に潜り込むんだ A1をあげるよ、もっと欲しいか？女の子、賭けだね オー、オー、オー、オー もう降りたくないって、彼女は言った (ああ、ああ、ああ、ああ) あの魔法が欲しいんだ (ああ、ああ)、まるでドラッグみたい あの魔法が欲しいんだ (ああ、ああ)、あの愛を手に入れなきゃ (愛、愛)
Hmm Mmm Hmm Mmm
うーん うーん うーん うーん
