Tattoo

この曲は、過去の恋愛の傷跡がまだ残っていることを歌っています。歌詞では、元恋人がまるで肌に刻まれたタトゥーのように、忘れられない存在であることを表現しています。過去の恋愛の痛みは、血液のように体中に流れ、拭い去ることができないようです。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mmm, yeah you burned me again Well, I don't wanna know where you've been Mmm, how is your new best friend? Do you know I will treat you like them? And I know...

うん、あなたはまた私を傷つけたわ あなたはどこに行ったのか知りたくない あなたの新しい親友は元気? あなたは私が彼らのようにあなたを扱うことを知っているの? そして私は知っている...

You're under my skin Running in my bloodstream These scars are the way that you loved me I guess that you had to leave a tattoo on my skin Running in my bloodstream These scars are the way that you loved me I guess that you had to leave a tattoo to remind me A tattoo to remind me A tattoo to remind me

あなたは私の肌の下にいる 私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私の肌にタトゥーを残さなければいけなかったと思う 私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私のことを思い出させるためにタトゥーを残さなければいけなかったと思う 私のことを思い出させるためにタトゥー 私のことを思い出させるためにタトゥー

Apologies for the way I've been I couldn't wash you off my skin No I, I couldn't live without you Mmm, tears and eyes can dry But I know I'm burning like the wire in light bulbs It could be in the way you bleed me And I know

私がしてきたことの謝罪 私はあなたを私の肌から洗い落とすことができませんでした いいえ、私はあなたなしでは生きられませんでした うん、涙と目は乾くことができます でも私は電球の中のワイヤーのように燃えていることを知っています それはあなたが私を血まぐさにしている方法にあるかもしれません そして私は知っています

You're under my skin Running in my bloodstream These scars are the way that you loved me I guess that you had to leave a tattoo on my skin Running in my bloodstream These scars are the way that you loved me I guess that you had to leave a tattoo to remind me A tattoo to remind me A tattoo to remind me

あなたは私の肌の下にいる 私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私の肌にタトゥーを残さなければいけなかったと思う 私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私のことを思い出させるためにタトゥーを残さなければいけなかったと思う 私のことを思い出させるためにタトゥー 私のことを思い出させるためにタトゥー

See these scars leaving blood on my little white dress? Beating heart screaming out now

この傷跡を見て、私の小さな白いドレスに血をつけているの? 鼓動する心臓が今叫んでいる

You're under my skin Running in my bloodstream These scars are the way that you loved me I guess that you had to leave a tattoo on my skin Running in my bloodstream These scars are the way that you loved me I guess that you had to leave a tattoo to remind me A tattoo to remind me

あなたは私の肌の下にいる 私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私の肌にタトゥーを残さなければいけなかったと思う 私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私のことを思い出させるためにタトゥーを残さなければいけなかったと思う 私のことを思い出させるためにタトゥー

You're under my skin and running in my bloodstream These scars are the way you loved me I guess you had to leave a tattoo to remind me

あなたは私の肌の下にいて、私の血流の中を走っている これらの傷跡はあなたが私を愛した方法 あなたは私のことを思い出させるためにタトゥーを残さなければいけなかったと思う

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#アメリカ

#ダンス

#フォーク