P-P-P-Lo, time to bring the bass back
P-P-P-Lo、ベースを戻す時間だ
Welcome to the Bay, it's the land of the real The home of the honest, the home of no chill And we don't take no L's we just run up the bills Leave a fuck nigga on these hills Never seen a scraper on less than dubs Never seen a hater with a section at the club Young heartbreaker but the world show me love Only after paper, gotta get it while I’m young Steph Curry for the win, boy And I'm Curry with the pimp, boy Never miss a shot of a verse that’s a sin, boy All across the board, yeah the Bay is on ten, boy Gang goin' up, team goin' up And this beat goin' up, streets goin' up Ayy, gang goin' up, team goin' up And this beat goin' up, streets goin' up
ベイへようこそ、ここは真実の土地 正直者の故郷、リラックスしない場所 そして、私たちは負けを受け入れない、借金だけが増える クソ野郎を丘に残していく 2ドル以下でスクレーパーを見たことがない クラブで席を持っているヘイターを見たことがない 若いハートブレイカーだけど、世界は愛を示してくれる 若い間に手に入れないと、お金のためだけに ステフィン・カリーは勝利のために そして、僕はカリーのようにチンピラだ 失敗は許されない、罪だ 全域で、ベイは10点だ ギャングが上昇中、チームが上昇中 そしてこのビートが上昇中、街が上昇中 ああ、ギャングが上昇中、チームが上昇中 そしてこのビートが上昇中、街が上昇中
Man, they put me in the game, so I'ma play I'ma do it one time for the Bay From the place where they say it can’t be done Make no mistake, I’m a champion Champion, a champion, a champion Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Champion, a champion, a champion (Heartbreak Gerald, yeah) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yee!
彼らは僕をゲームに投入してくれた、だから僕はプレイする ベイのために一度だけやってみる できないと言われる場所から 間違いなく、僕はチャンピオンだ チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン ああ、ああ、ああ、ああ、ああ チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン（ハートブレイク・ジェラルド、ああ） ああ、ああ、ああ、ああ、ああ Yee!
The whole Bay is goin' up now It's champagne in my cup now Cause at the top it's just us now They want a favor like what's up now It's funny everybody gives a fuck now Summer Jam, made 30 bands And I'm still in a flannel, ripped jeans, and some dirty Vans And I'll still hit the furly dance They got faith in me same way they do in Steph Curry's hands Now they think it's a fluke like we lucked up No no, bitch you got me fucked up Look, it's me and Baelani I'm hella clean and I'm shining Bitch, I was dipped when you saw me You thirsty, you need Dasani Now, why not us, then became a world champion No one saw it coming, everybody said it can’t be done Home of the hyphy ones, bruh I come from the land of them Chill cause I hang with OGs, now they stampin' him Eazy
ベイ全体が盛り上がっている 今はシャンパンがグラスに入っている だって、頂上には僕らしかいない 彼らは恩恵を求めている、今どうなっているんだ みんなが気にし始めたのは面白い サマー・ジャム、30バンド作った それでもフリースシャツに破れたジーンズ、汚れたバンズを履いている それでもフェアリーダンスをする 彼らは僕に、ステフィン・カリーの手に賭けるのと同じように、僕に賭けている 今、彼らはそれが偶然だと思っている、僕らは幸運だったんだと 違うんだ、ブス、お前は僕を混乱させている 見て、僕とベイラニだ めちゃくちゃ綺麗で光っている ブス、お前が見たとき、僕は浸かっていた お前は喉が渇いている、ダサニが必要だ どうして僕らじゃないんだ、そして世界チャンピオンになった 誰も予想していなかった、みんなできないと言っていた ハイフィー・ワンの故郷、ブラザー、僕はあの土地出身だ 落ち着いて、だって僕はOGと一緒にいる、彼らは彼を承認する イージー
Man, they put me in the game, so I'ma play I'ma do it one time for the Bay From the place where they say it can’t be done Make no mistake, I’m a champion Champion, a champion, a champion Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Champion, a champion, a champion Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
彼らは僕をゲームに投入してくれた、だから僕はプレイする ベイのために一度だけやってみる できないと言われる場所から 間違いなく、僕はチャンピオンだ チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン ああ、ああ、ああ、ああ、ああ チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Yesssssss! You already know, man It’s your boy, Lil B (Figaro!) Now everybody know about the Based God But my name Lil B, MVP All I do is splash like I'm Klay Thompson Guns in the back, look how the Bay rockin' (Yeah!) Came off the bench like Iguodala Every time I shoot, the crowd get louder Call me Draymond cause I'm 'bout green Everyday I go dumb, you know what I mean (Yesssss!) RIP to The Jacka and Mac Dre (Mac Dre) Light up the weed when this song play (song play) Keep it positive but these suckas watchin' I'll bust a nigga head if it's no option I'll see you with the hands 'fore I use a gun I'm a warrior, I don't gotta run Dojo niggas do the one on one (Yesssss!) If you don't fight fair, I'ma play dirty Cross a nigga fast like Steph Curry (Based God!) I got too much swag, I don't flick my wrist (Nope!) Do the cookin' dance when I fuck a bitch (Yesssss!) Count a couple grand when I hit a lick (Hit a lick) Everybody scream 'Lil B', bitch Everybody scream 'Lil B', bitch! Haters in the back, you can get whacked Where I'm from? The Bay, you don't need a map
イエス！ もうわかっているだろ それは君のボーイ、リル・B（フィガロ！） みんな、今はベースド・ゴッドについて知っている でも、僕の名前はリル・B、MVPだ 僕がやるのは、クレイ・トンプソンみたいにスプラッシュするだけ 後ろには銃、ベイがどう揺れているか見てくれ（Yeah!） イグダーラのようにベンチから出てきた 僕がシュートするたびに、観客は騒ぐ 僕をドレイモンドと呼んでくれ、だって僕はグリーンについてだ 毎日、僕はバカになる、何を言っているかわかるだろ（イエス！） ザ・ジャッカとマック・ドレーにRIP（マック・ドレー） この曲が流れるときは、マリファナに火をつける（曲が流れる） ポジティブでいるけど、これらのクズどもは見ている 選択肢がなければ、野郎の頭を殴る 銃を使う前に、手を見せる 僕は戦士だ、逃げる必要はない 道場の奴らは1対1をする（イエス！） フェアに戦わないなら、僕は汚いプレイをする ステフィン・カリーみたいに野郎を素早く交わす（ベースド・ゴッド！） 俺の swag は多すぎる、手首を振らない（Nope!） ブスをファックする時は、クッキングダンスをする（イエス！） ひと仕事終えたら、数千ドルを数える（ひと仕事終えたら） みんな「リル・B」と叫ぶ、ブス みんな「リル・B」と叫ぶ、ブス！ 後ろにいるヘイターは、叩き潰される 俺の故郷？ベイ、地図は必要ない
Man, they put me in the game, so I'ma play I'ma do it one time for the Bay From the place where they say it can’t be done Make no mistake, I’m a champion Champion, a champion, a champion Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Champion, a champion, a champion Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
彼らは僕をゲームに投入してくれた、だから僕はプレイする ベイのために一度だけやってみる できないと言われる場所から 間違いなく、僕はチャンピオンだ チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン ああ、ああ、ああ、ああ、ああ チャンピオン、チャンピオン、チャンピオン ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
