Black rider, black rider, you've been living too hard Been up all night, have to stay on your guard The path that you're walking, too narrow to walk Every step of the way, another stumbling block The road that you're on, same road that you know Just not the same as it was a minute ago
黒いライダー、黒いライダー、あなたはあまりにも激しく生きてきたね 一晩中起きて、警戒を怠ってはいけない あなたが歩む道は、歩くには狭すぎる 一歩一歩が、新たな障害となる あなたが歩む道は、あなたがよく知る道 しかし、ほんの数分前とは違う
Black rider, black rider, you've seen it all You've seen the great world and you've seen the small You fell into the fire and you're eating the flame Better seal up your lips if you wanna stay in the game Be reasonable, mister, be honest, be fair Let all of your earthly thoughts be a prayer
黒いライダー、黒いライダー、あなたはすべてを見てきたね 広大な世界を、そして小さな世界を あなたは炎に飛び込み、炎を食している もしゲームに留まりたいなら、唇を閉じなさい 理性的に、ミスター、正直に、公正に あなたのすべての世俗的な考えを祈りに変えなさい
Black rider, black rider, all dressed in black I'm walking away, you try to make me look back My heart is at rest, I'd like to keep it that way I don't wanna fight, at least not today Go home to your wife, stop visiting mine One of these days I'll forget to be kind
黒いライダー、黒いライダー、すべて黒で身をかためている 私は去っていく、あなたは私を振り返らせようとする 私の心は安らかだ、それを保ちたい 戦いたくない、少なくとも今日は あなたの妻のもとへ帰りなさい、私のところに来ないで いずれ、私は親切にするのを忘れるだろう
Black rider, black rider, tell me when, tell me how If there ever was a time, then let it be now Let me go through, open the door My soul is distressed, my mind is at war Don't hug me, don't flatter me, don't turn on the charm I'll take a sword and hack off your arm
黒いライダー、黒いライダー、いつ、どのように教えてくれ もしかつて時間があったなら、今こそその時だ 通らせてくれ、ドアを開けてくれ 私の魂は苦悩し、私の心は戦争中だ 抱きしめないで、お世辞を言わないで、魅力を振りまかないで 私は剣を取り、あなたの腕を切り落とすだろう
Black rider, black rider, hold it right there The size of your cock will get you nowhere I'll suffer in silence, I'll not make a sound Maybe I'll take the high moral ground Some enchanted evening I'll sing you a song Black rider, black rider, you've been on the job too long
黒いライダー、黒いライダー、そこに止まれ あなたのペニスの大きさは、あなたをどこにも連れて行かない 私は黙って耐える、音を立てない たぶん、私は道徳的に高い立場を取るだろう ある魔法にかけられた夜、私はあなたに歌を歌います 黒いライダー、黒いライダー、あなたは長く仕事をしすぎている
