Guess who's back? Still smell the blow in my clothes Like Krispy Kreme, I was cooking them O's Like horseshoes, I was tossing them O's Time to re-up gotta recycle the flow I'm emotional! I hug the block I'm so emotional! I love my Glock Cash rules everything around me, so what's realer? About the scrilla, call me a Ghostface Killa It's kinda hard to be drug-free When Georgia Power won't give a nigga lights free Switched hustles, been killin' em ever since It pays to tell the truth, dog, it only makes sense
誰が戻ってきたか? まだ服にコカインの匂いがする まるでクリスピー・クリームのように、俺たちはO'sを焼いていた 馬蹄のように、俺たちはO'sを投げていた 再入荷の時が来た、フローをリサイクルしなきゃ 感情的だ!俺はブロックを抱きしめる とても感情的だ!俺は自分のGlockを愛している 現金は俺の周りのすべてを支配する、だから何がよりリアルなんだ? スクリラについて話すなら、俺をゴーストフェイス・キラーと呼んでくれ ドラッグフリーになるのは難しい ジョージア・パワーがニガーに無料で電気を供給してくれないんだ ハッスルを変えて、それ以来ずっと殺してきた 真実を語ることは報われる、犬よ、理にかなっているだけだ
When they play that new Jeezy all the dope boys go crazy And watch the dope boys go crazy I pop my collar then I swing my chain You can catch me in the club, pimping, doing my thang
新しいジェイジーの曲が流れると、すべてのドラッグ売人は狂い始める そして、ドラッグ売人は狂い始めるのを見ろ 俺は襟を立ててチェーンを振る クラブで俺を見つけることができる、売春して、俺のやり方でやってる
More than a hustla, I'm the definition of it Master chef, lord of the kitchen cupboard More than a street legend, homey, it's Hova More than a relief pitcher, I'm the closer The Mariano of the Mariott If money talks, the whole world's about to hear me out See, I'm a hustler's hope, I'm not his pipe dreams So when they speak of success, I'm what they might mean Attract money, my worst color is light green My favorite hue is Jay-Z Blue Don't follow me, young'un, follow my moves, I'm not a role model My bad influence got the world drinking gold bottles When Puff was in that tub spilling Mo I was at my video, Cris on the speedboat In My Lifetime, nigga, go through your research St. Thomas, my nigga, that was me first Chrome-shoe'd the GS, I came feet-first In the game like a baby born to breach birth I got the keys if you need work I can kingpin you a line, a dime at a time My niggas love it when I talk like this My corporate people start buggin cause I talk like this The corporate thugs is like "Nah Hov, talk that shit The dope boys go crazy when they hear that boy Jay-Z!" See I'mma ‘80s baby, master of Reaganomics School of Hard Knocks, every day is college You ain’t did nothin I ain’t did, nigga pay homage Or pay the doctor, I sprayed Lami's Still, the time’ll reveal, you know I’m bein honest Ya ain’t put my coat yet and I keep my shit in coat check They say the truth shall come to the light So everybody grab your shades cause your boy that bright Good night [Hook: Jeezy]
俺はただのハスラー以上だ、その定義そのもの マスターシェフ、キッチンキャビネットの主 ただのストリートレジェンドじゃない、ホームボーイ、それはホバ ただの救援投手じゃない、俺はクローザー マリオットのマリナーズ もし金が喋るなら、全世界が俺の言葉を聞こうとする 見ろ、俺はハスラーの希望だ、俺はお前のパイプドリームじゃない だから、成功について話す時、それは俺のことかもしれない 金を惹きつけ、俺の最悪の色はライトグリーン 俺のお気に入りの色はジェイ・ジーブルー 俺の後をついてくるな、若者よ、俺の動きを見ろ、俺はロールモデルじゃない 俺の悪影響が世界中を金色のボトルで酔わせている パフが浴槽の中でモエを溢れさせていた時 俺は自分のビデオで、クリスと一緒にスピードボートに乗っていた 俺の人生の中で、ニガー、調査してみろ セント・トーマス、ニガー、それは俺が最初だった クロムの靴を履いてGSに乗った、俺は足から入った 赤ちゃんが逆子で生まれたように、ゲームの中に もし仕事が必要なら、俺に鍵がある 一度に、10セントずつ、お前をキングピンにしてやる 俺のニガーたちは、俺がこうやって話すのが大好きだ 会社の連中は、俺がこうやって話すから、イライラし始めるんだ 会社のワルはこう言うんだ「いや、ホブ、その話をしてくれ その若いジェイ・ジーの言葉を聞くと、ドラッグ売人は狂い始めるんだ!」 見てくれ、俺は80年代生まれだ、レーガン経済学の達人 人生の苦難の学校、毎日が大学だ お前は俺がやったこと以外何もやってない、ニガー、敬意を払え あるいは医者に支払え、俺はLami'sを散布した それでも、時が明らかにする、お前は俺が正直だってわかってる まだ俺のコートを着てないんだ、そして俺はお前のコートチェックに置いておく 真実が光に照らされるって言うだろ だからみんなサングラスを掴んでくれ、俺はそのくらい輝いてるんだ おやすみ [フック: ジェイジー]
Whattup Jeez? Cracks...life, what's the matter with your head? Cracks...life, all you niggas gon' end up dead Cracks...life, everybody servin' rat til he ride Everybody think they somebody, 'til somebody end up shot Listen, I'm in that GT, chopper on the passenger side No skeets skeets, chopper on the passenger side They said Trap or Die but said fuck it Damn near half my life I been a suspect Feds low in them Coupe Devilles So I keep one eye open like Bushwick Bill They said my mind's playin' tricks on me So I let off a half a clip on em' Ain't no witnesses tellin' the story Then my bitch spent all of the bail money I done gave 'em my pimp cup for a gangsta hat Traded my gangsta hat for some gangsta raps Only to find out that no gangsta's rap Half of these niggas is pussy, ain't never served crack It's like a damn nightmare Just when you thought I was gone, I reappear On some chopped up, screwed shit, papi got his swagga back Hot sick, clue shit, bought a brick of half of rap In that 'cedes when it's said and done Yeah papi kinda crazy, squeeze the pound for fun
どうしたジー? 亀裂...人生、お前らの頭はどうしたんだ? 亀裂...人生、お前らニガーはみんな死んでしまう 亀裂...人生、みんな誰かに仕えている、誰かが乗るまで みんな自分が誰かだと思ってる、誰かが撃たれるまで 聞け、俺はGTに乗ってる、助手席にチョッパーがある スキートスキートはない、助手席にチョッパーがある トラップか死かと言われたけど、ファックしてやった 人生の半分近くは容疑者だった 連邦捜査官はクーペ・デビルに乗ってる だから俺はブッシュウィック・ビルみたいに片目を開けておく 俺の頭が俺に悪戯をしてるって言うだろ だから俺はやつらに向かって半分のクリップを撃ち込んだ 証人はいない、ストーリーを語ってくれる人はいない そして、俺の女は保釈金を全部使ってしまった 俺はギャングスタハットのために、自分のピンプカップをやった ギャングスタラップのために、ギャングスタハットを交換した ギャングスタはラップしないってわかっただけだ このニガーの半分はクズで、クラックを売ったことがない まるで悪夢だ 俺が消えたと思った時に、また現れる チョップしてスクリューされた音で、パパは自分のスワッガーを取り戻した 熱病、ヒント、ラップの半分のレンガを買った 言われた通り、メルセデスで ああ、パパはちょっとイカれてる、楽しそうにポンドを絞る
Won't stop til my whole team in thug mansion And I say I like Pac, now that's a thug's passion And this the realist shit I ever wrote And all eyes on me, like a microscope Young Jeezy give 'em one more chance Tried to shine like you, and spent his whole advance Like my main man Pulla, talk real slick Look I'm ok, but my watch sick Yean gotta like a nigga, just respect my mind And this how I'm eatin now, so respect my grind The way I put them words together 'Minds me how I used to put them birds together
俺のチーム全員がギャングの豪邸に入るまで止まらない そして、俺はパッが好きだって言う、それがギャングの情熱だ そして、これは今までで一番リアルなやつだ そして、俺に注目が集まっている、顕微鏡のように 若いジェイジーは、もう一回チャンスを与えてやる お前みたいに輝こうとして、全部の予算を使った 俺のメインマン、プーラのように、すごく上手いこと話す 見てくれ、俺は大丈夫だけど、俺の時計は病気だ ああ、ニガーが好きにならなきゃ、俺の心を尊重してくれ そして、これが俺の今の食べ方だ、だから俺の努力を尊重してくれ 俺が言葉をつなげる方法 鳥をつなげてた時を思い出させる
Buy 18 the hard way Have a humble nigga thinking about gun play Now who the fuck wanna play with guns? A lot of holes, a lot of blood, dog...the shit ain't fun So I suggest you don't play with my chains I'll send these hollows atchya, let em play with ya brain The streets is watching, the name is warm The product's white, a star is born (Yeah!) And I'm so fly, if I take this parachute off, I might fall and die Wrap the work like spandex with the latex Then we ship it out of town, call it safe sex [Hook: Jeezy]
18をハードウェイで買う 謙虚なニガーに銃遊びを考えさせる さて、誰がお前の銃で遊びたいんだ? たくさんの穴、たくさんの血、犬よ...それは楽しくない だから、俺のチェーンで遊ばない方がいい 俺はこのホロウを撃ってやる、そいつらに脳みそで遊んでやらせる ストリートは見てる、名前は温かい 商品は白、スターが生まれた(Yeah!) そして、俺はすごく飛んでるんだ、このパラシュートを外したら、落ちるかもしれない 仕事はスパッツのようにラテックスで包む それから町から出荷する、セーフセックスって呼んでる [フック: ジェイジー]