Still in Love (Kissing You)

I'm so in love I'm still in love

私は恋をしている まだ恋をしている

I never met love quite before Until I saw your face And watching stars without you My soul cries My heaving heart Is full of pain When we're apart The aching

あなたの顔を見るまでは こんな愛に出会ったことがなかった あなたと星を見上げる時 私の魂は叫ぶ 激しく鼓動する心臓 痛みでいっぱい 別れている時 切ない

I'm kissing you, oh I'm kissing you, oh

あなたにキスをしているわ あなたにキスをしているわ

You're my father, you're my soldier You protect me, boy, you saved me You're best friend, you're my husband You are my doctor, counselor, provider, professor, my everything And I love you, I love you, I love you, yes, I love you, I I need you, I need you, I need you I can't live without you I trust you, I trust you with every ounce of me Just teach me, boy, teach me just take me

あなたは私の父であり、私の兵士 あなたは私を守ってくれる、男の子、あなたは私を救った あなたは親友であり、私の夫 あなたは私の医者、カウンセラー、支え手、先生、私のすべて そして私はあなたを愛している、愛している、愛している、そうよ、愛しているわ、私は あなたが必要なの、あなたが必要なの、あなたが必要なの あなたなしでは生きていけない あなたを信じている、私自身のすべてをあなたに託している ただ教えて、男の子、教えて、ただ連れて行って

When we make love I can feel all your spirits Deep inside of me, yeah Baby, you're so pure

愛し合う時、あなたの魂をすべて感じられる 私の奥深くで、そうよ あなたはとても純粋なの

I'm kissing you forever, and ever, and ever I love kissing you, kissing you, kissing you And I love everything about you, baby

永遠にあなたにキスをしている、永遠に、永遠に あなたにキスするのが大好き、キスをしている、キスをしている そしてあなたのすべてが大好き、ベイビー

It's been so many years since we fell in love You got something special, baby We can cry together, we can grow together Be ourselves together And I love you more than music Yes, I love you more than music

恋に落ちたのはもう何年も前 あなたは特別な何かを持っているのよ、ベイビー 一緒に泣くこともできるし、一緒に成長することもできる 一緒に自分らしくいられる そして私は音楽よりもあなたを愛している そうよ、音楽よりもあなたを愛している

I rather be kissing you, oh I'm kissing you, oh

あなたにキスをしている方が好きよ、ああ あなたにキスをしているわ

Kissing you Kissing you

あなたにキスをしている あなたにキスをしている