Thought the day you disappeared that it was over Didn't even hear you leavin' Saw you with someone and thought that it was closure But you still tell me that you need me
君が姿を消したあの日、全てが終わったと思った 君が去っていく音さえ聞こえなかった 君が誰かと一緒にいるのを見て、これで区切りがついたと思った なのに君は今も、僕が必要だと言う
Baby, why, tell me, why Can't you just make up your mind? Quit messin' with my head
ねえ、どうして、教えてよ、どうして はっきり決めてくれないの? 僕の心を弄ぶのはやめて
You can't say you hate me Then call me when you're hurt Baby, you know that's not how this works, no That's not how this works You can't walk away Then come back to what we were Baby, you know that's not how this works, no That's not how this works, no
私のことを嫌いだと言って 傷ついたら電話してくるなんて そんなのありえないでしょ、そんなの ありえない 私から離れていって また元の関係に戻ろうとするなんて そんなのありえないでしょ、そんなの ありえない
No, no, no, no Oh, no, no, no, no Baby, that's not how this works, no That's not how this works, oh
ありえない、ありえない、ありえない ああ、ありえない、ありえない、ありえない そんなのありえない ありえない
Stop remindin' me of when we said "forever" I know exactly what you're doin' Oh, when you say you need to drop off all my sweaters It's just one of your еxcuses
私たちが"永遠"を誓った時のことを思い出させないで あなたの意図は分かってる 私のセーターを全部返したいだなんて ただの言い訳でしょ
Baby, why, tell me, why Can't you just makе up your mind? Quit messin' with my head
ねえ、どうして、教えてよ、どうして はっきり決めてくれないの? 僕の心を弄ぶのはやめて
You can't say you hate me Then call me when you're hurt Baby, you know that's not how this works, no That's not how this works You can't walk away Then come back to what we were Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works) That's not how this works, no (Not how this works)
私のことを嫌いだと言って 傷ついたら電話してくるなんて そんなのありえないでしょ、そんなの ありえない 私から離れていって また元の関係に戻ろうとするなんて そんなのありえないでしょ(ありえない) ありえない(ありえない)
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love) 'Cause I know it's not what you mean
私を愛しているなんて言わないで 本心じゃないって分かってるから
You can't say you hate me Then call me when you're hurt Baby, you know that's not how this works, no That's not how this works (Works, baby, no) You can't walk away Then come back to what we were Baby, you know that's not how this works, no That's not how this works, no (Oh, woah)
私のことを嫌いだと言って 傷ついたら電話してくるなんて そんなのありえないでしょ、そんなの ありえない(ありえないよ) 私から離れていって また元の関係に戻ろうとするなんて そんなのありえないでしょ、そんなの ありえない
No, no, no, no (Hey) Oh, no, no, no, no (Ooh, ooh, ooh) Baby, that's not how this works, no (This works) That's not how this works, oh (This works)
ありえない、ありえない、ありえない ああ、ありえない、ありえない、ありえない そんなのありえない ありえない
No, no, no, no (Ooh, oh, oh) Oh, no, no, no, no Baby, that's not how this works
ありえない、ありえない、ありえない ああ、ありえない、ありえない、ありえない そんなのありえない