Chris Brown, set it off (Woo!)
クリス・ブラウン、始めよう！(ウゥー！)
Oh, feeling crazy The moon is up, the night is hazy Let's get lost in the shadows Somewhere we can go where no one else can find
ああ、気が狂いそう 月が出ていて、夜はぼんやりしている 影の中に迷い込もう 誰も見つけられないような場所に
Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone
体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう
Oh my my, looking like a good-good time Don't disguise, the way you wanna love tonight (Love tonight) Oh my my, hook you with a brand new high Don't be shy, I just wanna live tonight, have a little F-U-N, fun (Woo!)
ああ、最高に楽しい時間になりそう 隠さないで、今夜君が愛したい気持ち(今夜愛したい) ああ、君を新しい高みへと連れて行く 恥ずかしがらないで、今夜はただ生きたいんだ、ちょっとF-U-N、楽しい時間を過ごしたい (ウゥー！)
Fresh from Monaco, performin' for Microsoft Miami to L.A., G4, we takin' off (Woo) I'm a hard worker, I'm far from the boss But when it's said and done, I'm ownin' it all (Oh) I know you think it’s just rap (Uh) Just this (Huh), just that (Huh), haha, right (Ooh-ooh-ooh) Nah, baby, this my life Wanna have fun for a night? Then just (Woo!)
モナコから来たばかり、マイクロソフトでパフォーマンス マイアミからL.A.へ、G4で飛び立つ(ウゥー) 俺はハードワーカー、ボスとは程遠い でも、結局のところ、すべてを手に入れるんだ(ああ) 君もそう思っているだろう、ただのラップ(アハ) これと(ハハ)、それと(ハハ)、ハハ、そうだよ(ウゥー・ウゥー・ウゥー) 違うよ、ベイビー、これが俺の人生 一晩楽しみたい？ならただ(ウゥー！)
Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone
体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう
Oh my my, looking like good-good time Don't disguise, the way you wanna love tonight (Love tonight) Oh my my, hook you with a brand new high Don't be shy, I just wanna live tonight, have a little F-U-N, fun (Woo!)
ああ、最高に楽しい時間になりそう 隠さないで、今夜君が愛したい気持ち(今夜愛したい) ああ、君を新しい高みへと連れて行く 恥ずかしがらないで、今夜はただ生きたいんだ、ちょっとF-U-N、楽しい時間を過ごしたい (ウゥー！)
Co-headlinin' on tour (Yeah) with Enrique Often Casa Campo, who would've thought de que Down in Key Largo, you know I'm on that sticky Icky, icky, icky, icky Don't do it much, but when I do, I'm gone (Woo) Don't take it all off, keep your heels and thong (Yeah, ooh-ooh-ooh) Ah Mamì, that turns me on Now just listen to the song, and (Woo!)
エンリケとツアーで共同ヘッドライナー(イエー) よくカサ・カンポに行く、誰が思っただろう キーラーゴで、知ってるだろ、俺はあのベタベタしたところにいる ベタベタ、ベタベタ、ベタベタ、ベタベタ あんまりやらないけど、やるときは行くんだ(ウゥー) 全部脱がないで、ヒールとタンクトップはつけたまま(イエー、ウゥー・ウゥー・ウゥー) ああ、ママ、それが俺を興奮させる さあ、この曲を聞いて、そして(ウゥー！)
Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone
体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう
Oh my my, looking like good-good time Don't disguise, the way you wanna love tonight (Love tonight) Oh my my, hook you with a brand new high Don't be shy, I just wanna live tonight, have a little F-U-N, fun
ああ、最高に楽しい時間になりそう 隠さないで、今夜君が愛したい気持ち(今夜愛したい) ああ、君を新しい高みへと連れて行く 恥ずかしがらないで、今夜はただ生きたいんだ、ちょっとF-U-N、楽しい時間を過ごしたい
Come on, mami, you know what it is Come on, baby, you know what it is I wanna, uh, let's go to the crib And if you want, you can bring your friends Come on, mami, you know what it is Come on, baby, you know what it is I wanna, uh, let's go to the crib And if you want, you can bring your friends
さあ、マミー、わかってるだろ さあ、ベイビー、わかってるだろ 俺は、アハ、家に帰りたい もしよかったら、友達も連れてきてもいい さあ、マミー、わかってるだろ さあ、ベイビー、わかってるだろ 俺は、アハ、家に帰りたい もしよかったら、友達も連れてきてもいい
And we can F-U-N, fun Let's go, let's ride Let's show 'em how we do it in the 305
そして、F-U-N、楽しい時間を過ごせる 行こう、乗ろう みんなに、305でどう遊ぶか見せてあげよう
Loosen up your body 'til you come undone (Now remember, baby) Loosen up your body, baby, come undone (What happens in Miami, never happens) Loosen up your body 'til you come undone Loosen up your body, baby, come undone (F-U-N, fun, haha)
体を解き放って、すべてを捨ててしまおう(覚えておいて、ベイビー) 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう(マイアミで何が起きても、絶対に言わない) 体を解き放って、すべてを捨ててしまおう 体を解き放って、ベイビー、すべてを捨ててしまおう(F-U-N、楽しい、ハハ)
