(Young Money) (Yeah, four) (Ahem)
(ヤング・マネー) (Yeah, 4) (Ahem)
I tell her, "Now go and pop that pussy for a real nigga" I already know that life is deep, but I still dig her Niggas is jealous, but really I could care less I'm in Hell's Kitchen with an apron and a hairnet Devil on my shoulder, the Lord as my witness So on my Libra scale I'm weighin' sins and forgiveness What goes around comes around like a hula hoop Karma is a bitch? Well, just make sure that bitch is beautiful Life on the edge, I'm danglin' my feet I tried to pay attention, but attention paid me Haters can't see me, nose-bleed seats And today I went shoppin' and talk is still cheap I rock to the beat of my drum set I been at the top for a while and I ain't jump yet But I'm Ray Charles to the bullshit Now jump up on that dick and do a full split
彼女に言うんだ、"さあ、本物のニガーのためにそのお尻を振ってくれ" もうすでに人生は深いって分かってるけど、それでも彼女に夢中なんだ ニガーたちは妬んでるけど、正直言ってどうでもいい 俺は地獄の台所の厨房で、エプロンとヘアネットを付けてる 肩には悪魔が乗っかってる、主は俺の証人だ だから天秤に罪と許しを載せて計ってる 因果応報って言うだろ、まるでフープみたいに カルマってやつはクソ女?まあ、そのクソ女が美人であることを祈るんだ 崖っぷちの人生、足ぶら下げて 注意しようと試みたけど、注意が俺に報いた ヘイターどもは俺を見れない、最前列の鼻血が出る席 そして今日は買い物に行った、口だけのやつらは相変わらず安っぽい 俺のドラムセットのリズムに合わせて揺れる しばらく頂点に君臨してるけど、まだ飛び降りてない だけどクソみたいなことに関してはレイ・チャールズだ さあ、そのペニスの上に飛び乗って、体を真っ二つに割れ
Uh, she just started to pop it for a nigga and looked back and told me, "Baby, it's real" And I say, "I ain't doubt you for a second, I squeeze it and I could tell how it feel" I wish we could take off and go anywhere but here, baby, you know the deal And she bad, so maybe she won't, uh, but shit, then again, maybe she will, yeah Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, yeah Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, she will, she will, uh Maybe for the money and the power and the fame right now, she will, she will, she will (Uh) Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will (Yeah)
Uh、彼女はニガーのために踊り始めて、振り返って俺に言ったんだ、"ベイビー、本当よ" そして俺は言うんだ、"一秒たりとも疑ってなかったよ、握りしめるとその感触が分かるんだ" どこでもいいからここから離れて行きたい、ベイビー、ルールは分かってるだろう? 彼女は悪い女だから、もしかしたらしないかもしれない、uh、でも、やっぱり、するかもしれない、Yeah 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、Yeah 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる、Uh もしかしたら、お金と力と名声のために今、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる (Uh) 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる (Yeah)
I tell her, "Now go and pop that pussy for me" Haters can't see me, but them bitches still lookin' for me And you could take that to the bank and deposit that Put your two cents in and get a dollar back Some people hang you out to dry like a towel rack I'm all about I, give the rest of the vowels back I like my girl thick, not just kinda fine Eat her 'til she cry, call that whine 'n' dine Try to check me and I'ma have 'em checkin' pulses They say, "Choose wisely," that's why I was chosen Rockin' like asphalt, it's the cash fault Looked in the face of Death and took its mask off Now, I like my house big and my grass soft I like my girl face south and her ass north But I'm Ray Charles to the bullshit Now hop up on that dick and do a full split (Aha)
彼女に言うんだ、"さあ、俺のためにそのお尻を振ってくれ" ヘイターどもは俺を見れないけど、あのビッチたちはまだ俺を探してる それを銀行に持ち込んで預金しろ 2セント入れて、1ドルを戻してもらえ 一部の人間はタオルラックのように、君を干上がらせる 俺は全てが自分中心、他の母音を全部返してくれ 俺の好きな女の子は太ってる、ただちょっと可愛いだけじゃない 彼女を泣くまで食べる、それを泣きながらの食事と呼ぶんだ 俺を試そうとしてくる奴は、脈を測らせてやる 彼らは言うんだ、"賢く選べ"、だから俺は選ばれたんだ アスファルトみたいに固い、それは現金のせいだ 死の顔を見て、そのマスクを剥がした そして、俺は家が大きく、芝生が柔らかいのが好きなんだ 俺は女の子が南向きで、お尻が北向きなのが好きなんだ だけどクソみたいなことに関してはレイ・チャールズだ さあ、そのペニスの上に飛び乗って、体を真っ二つに割れ (Aha)
Uh, she just started to pop it for a nigga and looked back and told me, "Baby, it's real" And I say, "I ain't doubt you for a second, I squeeze it and I could tell how it feel" I wish we could take off and go anywhere but here, baby, you know the deal And she bad, so maybe she won't, uh, but shit, then again, maybe she will, yeah Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, yeah Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, she will, she will, uh Maybe for the money and the power and the fame right now, she will, she will, she will (Uh) Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will Ladies and gentlemen, Drizzy Woo, yeah
Uh、彼女はニガーのために踊り始めて、振り返って俺に言ったんだ、"ベイビー、本当よ" そして俺は言うんだ、"一秒たりとも疑ってなかったよ、握りしめるとその感触が分かるんだ" どこでもいいからここから離れて行きたい、ベイビー、ルールは分かってるだろう? 彼女は悪い女だから、もしかしたらしないかもしれない、uh、でも、やっぱり、するかもしれない、Yeah 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、Yeah 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる、Uh もしかしたら、お金と力と名声のために今、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる (Uh) 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる レディース・アンド・ジェントルメン、ドリージー Woo、Yeah
Uh, she just started to pop it for a nigga and looked back and told me, "Baby, it's real" (Alright, well alright, well alright, uh) And I say, "I ain't doubt you for a second, I squeeze it and I could tell how it feel" (Feelin' like the sky is opening, and I am entering, yeah) I wish we could take off and go anywhere but here, baby, you know the deal (Uh, feelin' like like the world is falling and I am rising, alright, well alright, well alright, woo) And she bad, so maybe she won't, uh, but shit, then again, maybe she will, yeah (Carter IV, baby, alright, well alright, well alright, uh, Tunechi) Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, yeah (Alright, well alright, well alright) Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, she will, she will (Uh, alright, well alright, well alright, uh, you know she will) Maybe for the money and the power and the fame right now, she will, she will, she will (Alright, well alright, well alright, and she did) Do it for the realest niggas in the fuckin' game right now, she will, she will, she will (Yes, she did, I am CMB) (I think I love her)
Uh、彼女はニガーのために踊り始めて、振り返って俺に言ったんだ、"ベイビー、本当よ" (Alright, well alright, well alright, uh) そして俺は言うんだ、"一秒たりとも疑ってなかったよ、握りしめるとその感触が分かるんだ" (空が開いて、俺が入っていくような感覚、Yeah) どこでもいいからここから離れて行きたい、ベイビー、ルールは分かってるだろう? (Uh、世界が崩壊して、俺が昇っていくような感覚、Alright, well alright, well alright, woo) 彼女は悪い女だから、もしかしたらしないかもしれない、uh、でも、やっぱり、するかもしれない、Yeah (カーターIV、ベイビー、Alright, well alright, well alright, uh, チューニチ) 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、Yeah (Alright, well alright, well alright) 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる (Uh, Alright, well alright, well alright, uh, 彼女はやるって分かってるだろ) もしかしたら、お金と力と名声のために今、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる (Alright, well alright, well alright, そして彼女はやった) 今、このクソみたいなゲームで最も本物のニガーのためにやってくれ、彼女はやる、彼女はやる、彼女はやる (Yeah、彼女はやった、俺はCMBだ) (彼女を愛してると思う)