Shut It Down

この曲は、Pitbull と Akon のコラボレーションで、成功と自由への強い決意を歌っています。豪華なライフスタイルと周囲の批判をものともしない彼らの自信、そして夢を実現するため突き進む強い意志が、力強い歌詞と音楽にのせられて表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mr. 305 I want everybody (Akon) To get ready (Clinton Sparks) 'Cause we about to shut down (Snake)

Mr. 305 みんな準備して (Akon) 準備万端で (Clinton Sparks) だって僕たちは今やろうとしてるんだ (Snake)

Ohh-ohh Can't tell me nothing now Baby, I know how to fly Ohh-ohh Can't nothing hold me down, I'm gonna touch the sky (Oh-oh-oh-oh-oh) Can't nothing, no, hold me down (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Can't nothing no, hold me down) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Can't nothing no, hold me down) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Now watch me, now watch me, watch me shut this thang down)

オーオー もう何も言わせない ベイビー、僕は飛ぶ方法を知ってる オーオー 僕を止めるものは何もない、僕は空に触れる (オーオーオーオーオー) 何も、いや、僕を止めるものは何もない (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) (何も、いや、僕を止めるものは何もない) (オーオーオーオーオー) (何も、いや、僕を止めるものは何もない) (オーオーオーオーオー) (さあ見てろ、さあ見てろ、見てろ、僕がこの場をぶっ潰すところを)

Sube sube, hasta la nube Pa delante-lante No mires pa tras

雲まで上昇 前進あるのみ 後ろを振り返るな

I hit the jackpot cha-cha-cha-cha-cha-cha-ching Real chicos do real things on the road to the riches and diamond rings Moved up from the streets, graduated hustla On his way to an entrepreneur, undefeated, double shooter

ジャックポット当たった、チャチャチャチャチャチャチャチャチャ、チーン 本物の男たちは本物のことをする、富とダイヤモンドの指輪への道で ストリートから抜け出して、ハスラーとして卒業した 起業家への道、無敗、ダブルシューター

Now baby, save me, from the game before it plays me My life's a movie, call me Martin Scorsese (Oh-oh-oh-oh-oh) I couldn't care less if you love me or hate me (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) Life's a bitch, now fuck you, pay me (Woo)

さあベイビー、僕を救って、ゲームに操られる前に 僕の人生は映画、マーティン・スコセッシと呼んでくれ (オーオーオーオーオー) 君が僕を愛してるか憎んでるかなんてどうでもいい (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) 人生はクソ、だからファックユー、金払え (ウー)

Sube sube, hasta la nube Pa delante-lante No mires pa tras Dale

雲まで上昇 前進あるのみ 後ろを振り返るな 行くぞ

Ohh-ohh Can't tell me nothing now Baby, I know how to fly Ohh-ohh Can't nothing hold me down I'm gonna touch the sky skyy (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)

オーオー もう何も言わせない ベイビー、僕は飛ぶ方法を知ってる オーオー 僕を止めるものは何もない 僕は空に触れる、空 (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー)

Woo Lose my money, honey, now pay me what you owe me Mami's a hurricane, you should see the way she blows me I don't make it rain, I speak that global warming This ain't no Biggie "Ready to Die" number five, there is no (Warning)

ウー 金を失ったら、ハニー、借りてた金を返して マミーはハリケーン、彼女の吹き荒れる様を見ればわかる 僕は雨降らせたりしない、地球温暖化について語るんだ これはビギーの "Ready to Die" の第5弾じゃない、(警告)はない

Now baby, save me, from the game before it plays me My life's a movie, call me Martin Scorsese (Oh-oh-oh-oh-oh) I couldn't care less if you love me or hate me (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) Life's a bitch, now fuck you, pay me (Woo!)

さあベイビー、僕を救って、ゲームに操られる前に 僕の人生は映画、マーティン・スコセッシと呼んでくれ (オーオーオーオーオー) 君が僕を愛してるか憎んでるかなんてどうでもいい (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) 人生はクソ、だからファックユー、金払え (ウー!)

Sube sube, hasta la nube Pa delante-lante No mires pa tras Dale

雲まで上昇 前進あるのみ 後ろを振り返るな 行くぞ

Ohh-ohh Can't nothing hold me down I'm gonna touch the sky, sky Ohh-ohh Can't tell me nothing now Baby, I know how to fly, fly Ohh-ohh Can't nothing hold me down I'm gonna touch the sky, sky (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh)

オーオー 僕を止めるものは何もない 僕は空に触れる、空 オーオー もう何も言わせない ベイビー、僕は飛ぶ方法を知ってる、飛んでる オーオー 僕を止めるものは何もない 僕は空に触れる、空 (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー)

(Oh-oh-oh-oh-oh) Can't nothing, nothing Hold me down (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) Can't nothing nothing Hold me down (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) Can't nothing nothing Hold me down (Oh-oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh-oh) Now watch me, now watch me (Oh-oh-oh-oh-oh) Now watch me shut this thang down (Oh-oh-oh-oh-oh)

(オーオーオーオーオー) 何も、何も 僕を止めるものは何もない (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) 何も、何も 僕を止めるものは何もない (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) 何も、何も 僕を止めるものは何もない (オーオーオーオーオー) (オーオーオーオーオー) さあ見てろ、さあ見てろ (オーオーオーオーオー) さあ見てろ、僕がこの場をぶっ潰すところを (オーオーオーオーオー)

It's my life, I'm a do what I do And if you don't like, it's cool, fuck you

俺の人生、俺がやりたいようにやる 気に入らなければ、別にいい、ファックユー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pitbull の曲

#ラップ

#アメリカ