The elephant is dying
象が死にかけている
Sun is gonna shine Flowers gonna grow The clouds will sprinkle showers The river's gonna flow Man ain't got the power To kill nothin' but himself Man is a creation Man is nothin' else, oh
太陽は輝き、花は咲き、雲は雨を降らせ、川は流れる 人間は自分自身を殺すことしかできない 人間は創造されたものであり、それ以外の何物でもない
What's up, what's up, what's up with you? What's up, what's up with you? (What's up with you?) What's up, what's up, what's up with you? What's up, what's up with you? (What's up with you?)
調子はどうだい？調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？調子はどうだい？ 調子はどうだい？
Always is the mountain, always is the trees Always is the ocean, always is the seas (What's up with you?) We can't stop this world 'cause it's not our world We can just jack each other up (Jack each other up) (Hee) Heavenly Father been mighty patient He got your number, peeped your disease (He knows you're fallin', you're fallin', you're fallin') Fallin' Man is a creation Man is nothin' else, oh
山も木も、海も波も永遠にある この世界を止めることはできない、なぜならそれは私たちの世界ではないから お互いに助け合い、励まし合おう 天の父は非常に辛抱強く、あなたの番号を把握し、病気を理解している あなたは落ちている、落ちている、落ちている 人間は創造されたものであり、それ以外の何物でもない
What's up, what's up, what's up with you? (What's up?) What's up, what's up with you? (What's up with you?) What's up, what's up, what's up with you? (What's up with you?) What's up, what's up with you? (What's up, what's up with you?)
調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？
Always is the mountain (Always is the trees) Always is the ocean (Always is the seas) (Ohh, baby, hear the children sing) What's up with you? With you (What's up? What's up? What's up? What's up?) What's up? What's up with you? You, you, you You, you, you-ooh (What's up? What's up? What's up with you?) What's up with you? (What's up?) What's up? (Hee, hee, ohh) Ooh, hey, oh, God (Hee, hee, what's up with you?) Ah, ah (Wha-ha, what's up? What's up?) Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ha-ha-ha-ha-ha-ha (What's up with you?)
山も、木も、海も、波も永遠にある （ああ、子供たちが歌っているのが聞こえる） 調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？ ああ、神よ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？調子はどうだい？
What's up, what's up, what's up with you? (Ooh-ooh-ooh-ha) (What's up? What's up?) What's up, what's up with you? (What's up?) What's up with you? What's up, what's up, what's up with you? (Tell me now what's up) What's up, what's up with you? (Hee, what's up with you?)
調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？ 調子はどうだい？
What's up with you? What's up with you? (La-la-la, la-la-la, hm) What's up? Tell me now, what's up? (La-la-la, la-la-la, hm) What's up with you?
調子はどうだい？調子はどうだい？ 調子はどうだい？今すぐ教えて、調子はどうだい？ 調子はどうだい？
