I thought this was America people Uhh Yeah Guilty until proven innocent huh? That's how we working huh? Okay Before me there was many After me there will be none I am the one Uh-huh Okay, I see how we playing
アメリカってこんなとこだったっけ? え? ああ 有罪推定ってか? そうやってやってんだろ? わかった 俺の前に何人もいた 俺の後には誰もいない 俺は唯一無二 ああ わかった、どんなゲームをするか見てるよ
Yeah, I get it down, anxiously the public can't wait Niggas had to have it way before it's release date Jigga get irate, press get it fucked up Took me one point eight but I had to get it straight Get the CD, twelve inch vinyl, get the tape Jigga give out food for thought dog, get a plate I get it down, get it crunk when I get in the state of mind That what's mine is mine, nobody get to take I don't bend, break, fold, scratch, go down My mental Rolodex see these words? I just don't know I know stress, drama, niggas upsetting my mama Arrested, put in the lineup, trying to put dents in my armor But I'm a survivor, plus I'm liver than most Out on bail, fifty thou', still riding with toast I ain't trying to collide with folk But I don't want folk taking Jigga for joke I guess you niggas just woke - good morning!
ああ、わかってるよ、みんな焦って待ってる 奴ら、リリースされる前に手に入れなきゃいけなかったんだ ジガがキレる、メディアはめちゃくちゃになる 1.8ポイント稼いだけど、まっすぐにしなきゃいけなかった CD、12インチのレコード、テープを手に入れろ ジガは考えさせられるようなものをくれるんだ、皿を手に入れろ わかってるよ、自分がゾーンに入ると、クランクになる 俺のものは俺の、誰も奪えない 屈しない、折れない、潰れない、傷つけない、倒れない 俺の頭の中のロロデックス、この言葉が見えるかい? わからないんだ ストレス、ドラマ、奴らがママをイライラさせる 逮捕され、ラインアップに入れられ、鎧に傷をつけようとする だけど俺は生き残るんだ、それにほとんどの人よりタフだ 保釈金5万ドルで出てきて、まだトーストを食ってる 奴らと衝突したくないけど ジガを笑いものにされたくない お前ら、やっと目が覚めたんだな、おはよう！
Y'all, cats, can't touch me You can't touch me, no you can't touch me Jigga, Kelly, not guilty Try to charge me but I'm not guilty I got, all, my mamis I've got all of my mamis Tell me, what you, want from me Tell me.. what y'all want from me? I'm not guilty
みんな、俺に触れない 触れない、触れない ジガ、ケリー、無罪 起訴しようとするけど、俺は無罪 俺には、すべてのマミーズがいる すべてのマミーズがいるんだ 何を求めてるの? 何を求めてるの? 俺は無罪
I see how you coming at me now, I'm cool I'm not the snitch, I don't go to the cops to get rich I go to the block and pitch I go with the Glock and click, I go with the pop I'm sick I go with you hard, I ain't gon' stop for shit Look in my eyes dog, right in my pupils If I'm your rival, why would I have to do you? Press try to throw dirt on my name, disturbing my game Seemed happy when they heard he was arraigned, glad he's indicted I got big money, big lawyers to fight it Just like Cochran, cocksuckers you never see me boxed in Y'all all know it, Jigga's a fighter Plus I'm claustrophobic, back on the streets before you know it And my word niggas, I heard you niggas I'ma address each and every one of you cocksuckers Fuck the white press, the block love us, hip-hop forever B.I.G. is here, the soul of 2Pac hovers - above us
お前のやり方が見えている、落ち着いてるよ 俺は密告者じゃない、金儲けのために警察に行かない ブロックに行って、売り込むんだ グロックを持って、クリックする、ポップして、気分が悪い 全力で行く、何も止めるつもりはない 俺の目を見て、瞳の中に もし俺がお前のライバルなら、どうしてお前を傷つけなきゃいけないんだ? メディアは俺の名前に泥を塗ろうとする、ゲームを邪魔する 彼が起訴されたと聞いて、喜んでた、喜んで起訴されたんだ 巨額の金と優秀な弁護士がいるから戦うんだ コークランみたいだな、くそったれども、俺を追い詰められない みんなわかってるだろ、ジガはファイターだ それに俺は閉所恐怖症だから、お前らが知る前に街に戻っている そして、みんな、お前らの声が聞こえてる 一人一人のくそったれども、話しかける 白人メディアはくそくらえ、ブロックは俺たちを愛してる、ヒップホップは永遠だ B.I.G.はここにいる、2Pacの魂が俺たちの上を漂っている
Y'all, cats, can't touch me You can't touch me, no you can't touch me Jigga, Kelly, not guilty Try to charge me but I'm not guilty I got, all, my mamis I've got all of my mamis Tell me, what you, want from me Tell me.. (uhh, I am the one) What you want from me? Not guilty
みんな、俺に触れない 触れない、触れない ジガ、ケリー、無罪 起訴しようとするけど、俺は無罪 俺には、すべてのマミーズがいる すべてのマミーズがいるんだ 何を求めてるの? 何を求めてるの? 無罪
Uhh, okay, you on my radar, I got you too bitch Got lame bitches trying to fuck with my case Same lame bitch I bust in her face Honey just mad I got her fucking replaced Plus a birthday pass without me even touching my safe But I ain't gon' lie, the head was sick But what we need to do, is put that mouth on a better bitch You heard the rhetoric: "Jigga hit me over the head With a champagne bottle at the bar, can he buy me a car?" Naw, how do y'all equate your pain Would it all go away if I bought you a Range? I got one or two of those, nothin gon' change For nothing else, you gotta live with yourself Try and lie on Hov' 'cause I ride on the road In what, most would describe as a Rolls NO, that's that Continental T The only car that fit intercontinental me, not guilty
ええ、わかった、お前のレーダーに映ってるよ、お前のこともしっかり見とくよ、ブス 俺の事件に首を突っ込もうとする、哀れなブスがいる 同じ哀れなブスが、俺に顔を殴られた ハニーは、自分が俺に取って代わられたのが腹立たしいだけだ それに、俺が金庫に触れずに誕生日プレゼントをもらった 嘘は言わないけど、頭は痛かった だけど、俺たちには、もっと良いブスに口を向けさせる必要があるんだ レトリックを聞いただろう？ "ジガはシャンパンボトルで俺の頭を殴った バーで、車を買ってくれるのか？" いや、お前らの苦しみをどう結びつけるんだ? もし俺がお前にレンジローバーを買えば、すべて消えるのか? 2台か3台持ってるけど、何も変わらない 他に何があっても、お前は自分自身と生きなければならない ホヴに嘘をつこうとする、俺が道で乗ってるから 何で？ほとんどの人はロールスロイスだと説明するだろう いや、あれはコンチネンタルTだ 大陸を跨いでもピッタリくる、唯一の車、無罪だ
Y'all, cats, can't touch me You can't touch me, no you can't touch me Jigga, Kelly, not guilty And you wanna charge me, when I'm not guilty I got, all, my mamis (I am the one) I've got all of my mamis Tell me, what you, want from me Tell me (Uh) what you (Uh) want from me? (Uh) (Uh) Not guilty (I, am, the, one) Y'all, cats, can't touch me (Holla) So you can't touch me nigga, you can't touch me Jigga, Kelly, not guilty Said Jigga, Kelly, not guilty I got, all, my mamis And I got, all my, mamis Tell me, what you, want from me I don't, know why, y'all can't see that Y'all, cats, can't touch me Y'all, dudes, can't touch me Jigga, Kelly, not guilty Jigga, Kelly, not guilty I got, all, my mamis I got, all my, mamis Tell me, what you, want from me So tell me, what you, want from me Y'all, cats, can't touch me Y'all, niggas, can't touch me Jigga, Kelly, not guilty Jigga, Kelly, not guilty I got, all, my mamis And I got, all my, mamis Tell me, what you, want from me So tell me, what you, want from me Y'all, cats, can't touch me Jigga, Kelly, not guilty I got, all, my mamis Tell me, what you, want from me Y'all, cats, can't touch me
みんな、俺に触れない 触れない、触れない ジガ、ケリー、無罪 俺を起訴したいのか、俺は無罪なのに 俺には、すべてのマミーズがいる すべてのマミーズがいるんだ 何を求めてるの? 何を求めてるの? 無罪 みんな、俺に触れない だから、お前は俺に触れない、触れない ジガ、ケリー、無罪 ジガ、ケリー、無罪 俺には、すべてのマミーズがいる すべてのマミーズがいるんだ 何を求めてるの? なぜわからないんだ? みんな、俺に触れない みんな、俺に触れない ジガ、ケリー、無罪 ジガ、ケリー、無罪 俺には、すべてのマミーズがいる すべてのマミーズがいるんだ 何を求めてるの? 何を求めてるの? みんな、俺に触れない ジガ、ケリー、無罪 俺には、すべてのマミーズがいる 何を求めてるの? みんな、俺に触れない
