Boots and boys, oh
ブーツと男の子、ああ
I think it's time that I mention I've got myself an obsession (Oh) For the smell, for the touch Keep that scruff lookin' rough (Oh) I know I've got myself a habit But I gotta have it now (Oh) I don't care where, work it out Let me break it down
そろそろ言わなきゃいけないと思うの 私、夢中になってるの (ああ) 匂いにも、触れ心地にも その少し伸びたひげにも (ああ) 私、悪い癖がついてるの でも、今すぐ欲しいの (ああ) どこでもいいから、解決してよ 説明させて
I try it on (I try it on) I take it off (I take it off) So, what you got?
試着してみる (試着してみる) 脱いでみる (脱いでみる) それで、どうなの?
Something 'bout boots and boys (Boots and boys) They bring me so much joy (Bring me joy) I gotta say I wear 'em both so pretty as I walk in the city Watch out, boots and boys Give me boots and boys (Boots and boys) Give me boots and boys, boys, oh
ブーツと男の子には (ブーツと男の子) ものすごく喜びを感じるの (喜びを感じるの) 言わなきゃいけないんだけど 街を歩くときは、どちらもすごくよく似合うの 気を付けて、ブーツと男の子 ブーツと男の子をちょうだい (ブーツと男の子) ブーツと男の子をちょうだい、男の子、ああ
I'm keeping quite the collection Take nothing less than perfection Cowboy boots, cowboy boys, mmm Oh, the joy My men drop beats like a bomb 'Scuse me, sir Neville Tom Wind me up, spin me 'round Oh, lookie what I found (Ooh!)
かなりコレクションしてるのよ 完璧なもの以外は受け付けない カウボーイブーツ、カウボーイの男の子、うーん ああ、最高 私の男たちは、爆弾のようにビートを落とすの 失礼ですが、ネビル・トムさん 巻き上げて、回して あら、見つけたわ (うわ!)
Boots and boys (Boots and boys) They bring me so much joy (Bring me joy) I gotta say I wear 'em both so pretty as I walk in the city Watch out, boots and boys Give me boots and boys
ブーツと男の子 (ブーツと男の子) ものすごく喜びを感じるの (喜びを感じるの) 言わなきゃいけないんだけど 街を歩くときは、どちらもすごくよく似合うの 気を付けて、ブーツと男の子 ブーツと男の子をちょうだい
Crazy for you, crazy for you Give me boots and boys I'm crazy for you, crazy for you Give me boots and boys Crazy for you, crazy for you Give me boots and boys, boys, oh
あなたに夢中、あなたに夢中 ブーツと男の子をちょうだい あなたに夢中、あなたに夢中 ブーツと男の子をちょうだい あなたに夢中、あなたに夢中 ブーツと男の子をちょうだい、男の子、ああ
Oh (Hey, hey, hey) (Hey, hey) Whatcha looking at? (Hey, hey, hey) (Hey, hey) Somethin' you can't have (Yeah, yeah, yeah, yeah) They've got me lookin' rad You feelin' that?
ああ (ヘイ、ヘイ、ヘイ) (ヘイ、ヘイ) 何を見てるの? (ヘイ、ヘイ、ヘイ) (ヘイ、ヘイ) あなたには手に入らないものよ (イエー、イエー、イエー、イエー) 彼らのおかげで、私はかっこいい 感じてる?
Boots and boys (Boots and boys) They bring me so much joy (Bring me joy) I gotta say I wear 'em both so pretty as I walk in the city Watch out, boots and boys
ブーツと男の子 (ブーツと男の子) ものすごく喜びを感じるの (喜びを感じるの) 言わなきゃいけないんだけど 街を歩くときは、どちらもすごくよく似合うの 気を付けて、ブーツと男の子
Something 'bout boots and boys (Boots and boys) They bring me so much joy (Bring me joy) I gotta say I wear 'em both so pretty as I walk in the city Watch out, boots and boys Give me boots and boys
ブーツと男の子には (ブーツと男の子) ものすごく喜びを感じるの (喜びを感じるの) 言わなきゃいけないんだけど 街を歩くときは、どちらもすごくよく似合うの 気を付けて、ブーツと男の子 ブーツと男の子をちょうだい
Crazy for you, crazy for you Give me boots and boys I'm crazy for you, crazy for you Give me boots and boys I'm crazy for you, crazy for you Give me boots and boys, boys, oh
あなたに夢中、あなたに夢中 ブーツと男の子をちょうだい あなたに夢中、あなたに夢中 ブーツと男の子をちょうだい あなたに夢中、あなたに夢中 ブーツと男の子をちょうだい、男の子、ああ