Al bailar, al girar Sabes reír y vibrar, uuh Miren bien, allí va Como una reina, ya
踊って、回って 笑って、震えて、うう よく見て、そこにいるわ まるで女王のように、もう
Viernes, noche y adonde ir Todo listo para salir Luces por todas partes, busquen un lugar Música y a bailar Uno y todos a disfrutar Hay un ritmo sensacional Con un rock muy violento, largas a bailar Nadie te va a parar Y en la multitud
金曜日、夜、どこに行こうか 出かける準備は万端 どこもかしこも光り輝き、場所を探そう 音楽に乗って踊ろう みんな一緒に楽しもう 最高のリズムがあるのよ 激しくて激しいロックで、ずっと踊り明かそう 誰も止められないわ そして人混みの中で
Brillas con plenitud Reina al fin, toda juventud Tu inquietud Reina al fin, toda juventud, oh-oh Al bailar, al girar Sabes reir y vibrar, uuh Miren bien, allí va Como una reina, ya
あなたは輝きで満ち溢れている ついに女王になったわ、若さ溢れるあなた あなたの落ち着かない気持ち ついに女王になったわ、若さ溢れるあなた、オーオー 踊って、回って 笑って、震えて、うう よく見て、そこにいるわ まるで女王のように、もう
Y aunque sabes coquetear Te interesa solo bailar Con quién, ya no te importa; sola, te da igual Nadie te va a parar Uno y todos a disfrutar Hay un ritmo sensacional Con un rock muy violento, largas a bailar Nadie te va a parar Y en la multitud
そして、あなたはちょっぴり誘惑するのも好きでしょう でも、あなたにとって大切なのは踊ることだけなの 誰と踊ってもいいのよ、一人でいても構わないわ 誰も止められないわ みんな一緒に楽しもう 最高のリズムがあるのよ 激しくて激しいロックで、ずっと踊り明かそう 誰も止められないわ そして人混みの中で
Brillas con plenitud Reina al fin, toda juventud Tu inquietud Reina al fin, toda juventud, oh-oh Al bailar, al girar Sabes reir y vibrar, uuh Miren bien, allí va Como una reina, ya
あなたは輝きで満ち溢れている ついに女王になったわ、若さ溢れるあなた あなたの落ち着かない気持ち ついに女王になったわ、若さ溢れるあなた、オーオー 踊って、回って 笑って、震えて、うう よく見て、そこにいるわ まるで女王のように、もう
Como una reina, ya Como una reina, ya
まるで女王のように、もう まるで女王のように、もう
