Me Before You

Batter after batter I couldn't play ball I dreamt of anybody else's world I wasn't ready at all

何度打っても 野球ができなかった 誰かの世界を夢見ていた 全然準備ができていなかった

Scared to start and my face betrays me Gotta get out before the heart starts shakin' That was me blue

始めるのが怖くて、顔は裏切ってしまう 心臓が震え出す前に逃げ出さなきゃ それが青ざめた私だった

That was me before you That was me before you

それがあなたと出会う前の私だった それがあなたと出会う前の私だった

You hate bein' a passenger The fate of someone else's wheel They say they'll have you home for dinner, baby, baby, baby In a home that you'll share

あなたは乗客になるのが嫌いでしょ 誰かの車の運命 彼らは、夕食のために連れて帰ってくれるって言うのよ、ベイビー、ベイビー、ベイビー あなたが一緒に暮らす家で

My bed was a placе for the lonely Built it that way, came to think it was holy That was mе blue Crossfade into the dark, have a smoke, yeah Take another drink or walk with the news playin' That was me too

私のベッドは孤独な場所だった そう作ったの、神聖だって思ってたわ それが青ざめた私 暗闇にフェードアウトして、タバコ吸うわ、ええ もう一杯飲んで、ニュースを流しながら歩く それも私だった

That was me before you That was me before you That was me before you

それがあなたと出会う前の私だった それがあなたと出会う前の私だった それがあなたと出会う前の私だった

Crossfade into the night, have a smoke, yeah Take another drink or walk with the news playin' My bed was a place for the lonely Built it that way, came to think it was holy Scared to start and my face betrays me Gotta get out before the heart starts shakin'

夜にフェードアウトして、タバコ吸うわ、ええ もう一杯飲んで、ニュースを流しながら歩く 私のベッドは孤独な場所だった そう作ったの、神聖だって思ってたわ 始めるのが怖くて、顔は裏切ってしまう 心臓が震え出す前に逃げ出さなきゃ

That was me before you Me before you Oh, and I'm tired and in woe Tired and in woe

それがあなたと出会う前の私だった あなたと出会う前の私 ああ、疲れて苦しんでるわ 疲れて苦しんでる