It's Gucci Mane and Bruno That's one dynamic duo A lot of women want me But I'm in love with you though Your ex is unimportant That boy can't even afford it I drive so many foreigns Baby, I should be deported
グッチ・マネーとブルーノ 最強のデュオだ 俺を欲しがる女はたくさんいる けど、俺は君だけを愛してる 君の元カレなんてどうでもいい あいつはそんな余裕ないだろう 俺は高級外車を何台も乗り回してる ベイビー、俺 deported されるべきだよ
I got a condo in Manhattan Baby girl, what's happenin'? You and your ass invited So go on and get to clappin' So pop it for a player Pop, pop it for me Turn around and drop it for a player Drop, drop it for me I'll rent a beach house in Miami Wake up with no jammies (Nope) Lobster tail for dinner Julio, serve that scampi (Julio!) You got it if you want it Got, got it if you want it Said, you got it if you want it Take my wallet if you want it now
マンハッタンにコンドミニアムがあるんだ ベイビー、どうしてる？ 君と君の素敵な尻を招待するよ さあ、お尻を振って プレイヤーのために踊ってくれ ポップ、ポップ、俺のために 振り返って、プレイヤーのために落としてくれ ドロップ、ドロップ、俺のために マイアミにビーチハウスを借りよう パジャマなしで目覚めるんだ（ないよ） ロブスターの尻尾をディナーに ジュリオ、そのスカンピを出してくれ（ジュリオ！） 欲しいなら手に入るんだ 手に入れる、欲しいなら手に入れる 言ったよ、欲しいなら手に入るんだ 財布も欲しいなら持って行っていいよ
Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it Anything you want, just to put a smile on it You deserve it, baby, you deserve it all And I'm gonna give it to you
キャデラックに乗り込もう、ベイビー、たくさん走ろう 欲しいものは何でも、君を笑顔にするためなら 君はそれに値するよ、ベイビー、すべてに値する そして、それをすべてあげよう
Gold jewelry shining so bright Strawberry champagne on ice Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you, that's what I like, that's what I like Sex by the fire at night Silk sheets and diamonds all white Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you, that's what I like, that's what I like
金のジュエリーが輝いてる イチゴのシャンパンを氷で冷やして 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 夜は暖炉のそばで シルクのシーツとダイヤモンド、真っ白な 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ
I'm talkin' trips to Puerto Rico (Bih) Say the word, and we go (Say it) You can be my freaka (Brrrt!) Girl, I'll be your fleeko, Mamacita I will never make a promise that I can't keep I promise that your smile ain't gon' ever leave Shopping sprees in Paris Everything 24 karats Take a look in that mirror Now tell me who's the fairest Is it you? (is it you?) Is it me? (is it me?) Say it's us (say it's us) and I'll agree, baby
プエルトリコへの旅行の話だ（ビッチ） 一言言えば、行こう（言って） 君は俺のフリーカになれる（ブッ！） ベイビー、俺は君のフリーコになるよ、ママシータ 守れない約束はしないよ 君が笑顔を絶やさないことを約束する パリで買い物三昧 すべて24カラット 鏡を見て 誰が1番綺麗か教えてくれ 君？(君？) 俺？(俺？) 僕らだと言って(僕らだと言って) 俺も賛成するよ、ベイビー
Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it Anything you want, just to put a smile on it You deserve it baby, you deserve it all And I'm gonna give it to you
キャデラックに乗り込もう、ベイビー、たくさん走ろう 欲しいものは何でも、君を笑顔にするためなら 君はそれに値するよ、ベイビー、すべてに値する そして、それをすべてあげよう
Gold jewelry shining so bright Strawberry champagne on ice Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you, that's what I like, that's what I like Sex by the fire at night Silk sheets and diamonds all white Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you, that's what I like, that's what I like
金のジュエリーが輝いてる イチゴのシャンパンを氷で冷やして 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 夜は暖炉のそばで シルクのシーツとダイヤモンド、真っ白な 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ
If you say you want a good time Well here I am baby, here I am baby Talk to me, talk to me, talk to me Tell me what's on your mind (what's on your mind) If you want it, girl come and get it All this is here for you Tell me baby, tell me, tell me, baby What you tryna do?
楽しい時間を過ごしたいなら ここにいるよ、ベイビー、ここにいるよ 話して、話して、話して 君の考えていることを教えて（何考えてる？) 欲しいなら、来いよ、手に入れろ すべて君のためにあるんだ 教えてくれ、ベイビー、教えて、教えて、ベイビー 何したいの？
Babe, I like the way you touch me But love the way you f*** me Girl, ain't no need for frontin' 'Cause you're my type of woman Wanna fly you out the country To show you how I'm stuntin' (ya) 'Cause you got what I'm wanting And I got all this money (It's Gucci)
ベイビー、君の触り方が好きなんだ だけど、君のやり方がもっと好きなんだ ベイビー、ごまかす必要はないよ 君は俺好みの女性だ 君を海外に連れて行きたい 俺の豪勢な暮らしを見せたいんだ（や） 君には俺が求めるものがある そして、俺はお金持ちなんだ（グッチだ）
Gold jewelry shining so bright Strawberry champagne on ice Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you, that's what I like, that's what I like Sex by the fire at night Silk sheets and diamonds all white Lucky for you, that's what I like, that's what I like Lucky for you, that's what I like, that's what I like
金のジュエリーが輝いてる イチゴのシャンパンを氷で冷やして 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 夜は暖炉のそばで シルクのシーツとダイヤモンド、真っ白な 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ 君のためだけに、これが好きなんだ、これが好きなんだ
