Intro: Serendipity (세렌디피티)

この曲は、BTS のメンバー、ジミンが歌う、愛を表現したバラードです。ジミンは、相手への愛情を切々と歌い上げており、その想いは優しくも力強い印象を与えます。サビでは、相手への愛をストレートに表現し、聴く人の心を掴みます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

이 모든 건 우연이 아냐 그냥 그냥 나의 느낌으로 온 세상이 어제완 달라 그냥 그냥 너의 기쁨으로 니가 날 불렀을 때 나는 너의 꽃으로 기다렸던 것처럼 우린 시리도록 피어 어쩌면 우주의 섭리 그냥 그랬던 거야 You know, I know 너는 나, 나는 너

この瞬間が 永遠に続けば 何度も何度も 君の姿を見つめて もしも運命が 僕らを引き合わせたら 何度も何度も 君を愛したい 偶然に出会った この奇跡を 僕は 君と呼ぶよ そうなるように 願ってるんだ もしも未来に 出会う運命が 僕らを見守って くれるといいな You know, I know 僕は君を 君も僕を

설레는 만큼 많이 두려워 운명이 우릴 자꾸 질투해서 너만큼 나도 많이 무서워 When you see me, when you touch me 우주가 우릴 위해 움직였어 조금의 어긋남조차 없었어 너와 내 행복은 예정됐던 걸 'Cause you love me and I love you

目を閉じれば 君の顔が浮かぶ 君に触れるたび 心が躍る 僕は 君を愛してる 君も僕を愛してる When you see me, when you touch me 君がそばにいる 喜びが溢れる 言葉では 言い表せない この気持ち 僕と 君を繋ぐ 愛の奇跡 'Cause you love me and I love you

넌 내 푸른 곰팡이 날 구원해 준 나의 천사 나의 세상 난 네 삼색 고양이 널 만나러 온 Love me now, touch me now

この出会いは 運命だったんだ まるで 夢のように 感じるよ 僕だけの君 君のすべてを 大切に 抱きしめたい もう迷わない 君だけを愛してる Love me now, touch me now

Just let me love you (Let me, love, let me love you) Just let me love you (Let me, love, let me love you) 우주가 처음 생겨났을 때부터 모든 건 정해진 거였어 Just let me love you (Let me, love, let me love you)

君を愛させて (愛させて、愛させて) 君を愛させて (愛させて、愛させて) 君を愛する この気持ち 溢れ出して もう誰にも 止められない 君を愛させて (愛させて、愛させて)

Let me love, let me love you (Mmm) Let me love, let me love you

君を愛する 君を愛する (Mmm) 君を愛する 君を愛する

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BTS の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語

#バラード