I've got the world on a string Sitting on a rainbow Got the string around my finger What a world, what a life, I'm in love
世界を糸で操っているんだ 虹の上で座って 指に糸を巻きつけて なんて素晴らしい世界、なんて素晴らしい人生、愛してる
I've got a song that I sing I can make the rain go Anytime I move my finger Lucky me, can't you see, I'm in love
歌を歌っているんだ 指を動かせば雨が降るようにできるんだ なんて幸運なんだ、わかるだろう？愛してる
Life is a beautiful thing As long as I hold the string I'd be a silly so-and-so If I should ever let it go
人生は素晴らしいものだ 糸を握っている限り もし糸を離したら なんて愚かなことをするんだ
I've got the world on a string Sitting on a rainbow Got the string around my finger What a world, what a life, I'm in love
世界を糸で操っているんだ 虹の上で座って 指に糸を巻きつけて なんて素晴らしい世界、なんて素晴らしい人生、愛してる
Life is a beautiful thing As long as I hold the string I'd be a silly so-and-so If I should ever let it go
人生は素晴らしいものだ 糸を握っている限り もし糸を離したら なんて愚かなことをするんだ
I got the world on a string Sitting on a rainbow Got the string around my finger What a world And this is the life Hey now I'm so in love
世界を糸で操っているんだ 虹の上で座って 指に糸を巻きつけて なんて素晴らしい世界 これが人生なんだ ヘイ 愛してる