They Can’t Take That Away from Me

There are many, many crazy things That will keep me loving you And with your permission May I list a few?

たくさんのクレイジーなことが 私をあなたを愛し続けさせます あなたの許可を得て いくつか挙げてもいいですか？

The way you wear your hat The way you sip your tea The memory of all that No no, they can't take that away from me

あなたの帽子の被り方 お茶を飲む仕草 すべての思い出 いいえ、誰にも奪えません

The way your smile just beams The way you sing off-key The way you haunt my dreams No no, they can't take that away from me

あなたの笑顔 音痴な歌い方 私の夢に現れるあなた いいえ、誰にも奪えません

We may never, never meet again On that bumpy road to love Still I'll always Always keep the memory of

私たちは二度と会えないかもしれません 愛へと続くでこぼこの道で それでも私はいつも いつも思い出を大切にします

The way you hold your knife, do do do do do do The way we danced until three The way you've changed my life No no, they can't take that away from me No, they can't take that away from me

ナイフの持ち方 3時まで踊り明かした夜 あなたが私の人生を変えた方法 いいえ、誰にも奪えません いいえ、誰にも奪えません