Good people do bad things too Pretend they don't know, but they do It takes one to know you're mine You and me, we are one of a kind, it's true
良い人だって悪いことするわ 知らないふりをしてるけど、知ってるのよ あなたを手に入れたのは私だけ あなたと私は、唯一無二の組み合わせよ、本当よ
I like to feel my bones when they crash into my heart I like the taste of blood when you're tearin' me apart I like to push you to the edge as long as you say you're mine Borderline (Hey)
心臓にぶつかり砕ける骨の感覚が好きなの あなたに引き裂かれる時の血の味も好き あなたを限界まで突き落とすのも好き、あなたが私のものだって言う限りはね ボーダーライン（ヘイ）
Tonight, for the rest of my life I'm gonna be stuck on you Hold on till I'm makin' it right No other love felt like you I can't give it up in this fight I cross my heart and hope to die Borderline Tonight, for the rest of my life I'm gonna be stuck on you Hold on till I'm makin' it right No other love felt like you I can't give it up in this fight I cross my heart and hope to die Borderline
今夜、そしてこの先ずっと あなたに夢中よ 正しい道へ導くまで離れないわ あなたのような愛は他にないの この戦いを諦められない 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで ボーダーライン 今夜、そしてこの先ずっと あなたに夢中よ 正しい道へ導くまで離れないわ あなたのような愛は他にないの この戦いを諦められない 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで ボーダーライン
Lost in the magic with you A pretty disguise from the truth Truth is ugly, don't open your eyes I can change, I can change with just one more lie
あなたと魔法に包まれて 真実を隠す美しい偽り 真実なんて醜い、目を覚まさないで 変われるわ、もう一つ嘘をつけば
I like to feel my bones when they crash into my heart I like the taste of blood when you're tearin' me apart I like to push you to the edge as long as you say you're mine Borderline (Hey)
心臓にぶつかり砕ける骨の感覚が好きなの あなたに引き裂かれる時の血の味も好き あなたを限界まで突き落とすのも好き、あなたが私のものだって言う限りはね ボーダーライン（ヘイ）
Tonight, for the rest of my life I'm gonna be stuck on you Hold on till I'm makin' it right No other love felt like you I can't give it up in this fight I cross my heart and hope to die Borderline Tonight, for the rest of my life I'm gonna be stuck on you Hold on till I'm makin' it right No other love felt like you I can't give it up in this fight I cross my heart and hope to die Borderline
今夜、そしてこの先ずっと あなたに夢中よ 正しい道へ導くまで離れないわ あなたのような愛は他にないの この戦いを諦められない 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで ボーダーライン 今夜、そしてこの先ずっと あなたに夢中よ 正しい道へ導くまで離れないわ あなたのような愛は他にないの この戦いを諦められない 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで ボーダーライン
(Borderline) I like to push you to the edge as long as you say you're mine Borderline (Borderline)
(ボーダーライン) あなたを限界まで突き落とすのも好き、あなたが私のものだって言う限りはね ボーダーライン（ボーダーライン）
Tonight, for the rest of my life I'm gonna be stuck on you (Stuck on you) Hold on till I'm makin' it right No other love felt like you (Felt like you) I can't give it up in this fight I cross my heart and hope to die (Hope to die; die) Borderline (Borderline) Tonight, for the rest of my life I'm gonna be stuck on you (Stuck on you) Hold on till I'm makin' it right (Make it, make it right) No other love felt like you (Felt like you) I can't give it up in this fight I cross my heart and hope to die (Hope to die) Borderline (Borderline)
今夜、そしてこの先ずっと あなたに夢中よ（夢中よ） 正しい道へ導くまで離れないわ あなたのような愛は他にないの（他にないの） この戦いを諦められない 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで（死ぬまで、死ぬ） ボーダーライン（ボーダーライン） 今夜、そしてこの先ずっと あなたに夢中よ（夢中よ） 正しい道へ導くまで離れないわ（導く、導くわ） あなたのような愛は他にないの（他にないの） この戦いを諦められない 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで（死ぬまで） ボーダーライン（ボーダーライン）
I know I said that I could change (Stuck on you) I don't know what to do about a man that's this beautiful (Felt like you) I cross my heart and hope to die (Hope to die)
変われるって言ったわ（夢中よ） こんなにも美しいあなたにどうすればいいのかわからない（他にないの） 手を心臓に当てて誓うわ、死ぬまで（死ぬまで）
