You say you love me And you're thinkin' of me But you know you could be wrong You say you told me That you wanna hold me But you know you're not that strong I just can't do what I done before I just can't beg you anymore I'm gonna let you pass And I'll go last Then time will tell just who has fell And who's been left behind When you go your way and I go mine
あなたは私を愛していると そして私のことを考えていると でも、あなたは間違っているかもしれないとわかっている あなたは私に言った あなたは私を包み込みたくて でも、あなたはそんなに強くはないとわかっている 私はもう前にやったことはできない 私はもうあなたに懇願することはできない 私はあなたに通り過ぎさせてあげる そして、私は最後に行くわ そうすれば、時が経てば誰が落ちたのか そして誰が取り残されたのかわかるでしょう あなたがあなたの道を進み、私が私の道を進むとき
You say you disturb me And you don't deserve me But you know sometimes you lie You say you're shakin' And you're always achin' But you know how hard you try Sometimes it gets so hard to care It can't be this way everywhere And I'm gonna let you pass Yes, and I'll go last Then time will tell who has fell And who's been left behind When you go your way and I go mine
あなたは私を困らせていると あなたは私に見合う存在ではないと でも、あなたは時々嘘をつくことを知っている あなたは震えていると そして、あなたはいつも苦しんでいると でも、あなたはどれほど努力しているかを知っている 時々、気にかけるのがとても大変になる どこでもこんな風にはできない そして、私はあなたに通り過ぎさせてあげるわ ええ、そして、私は最後に行くわ そうすれば、時が経てば誰が落ちたのか そして誰が取り残されたのかわかるでしょう あなたがあなたの道を進み、私が私の道を進むとき
Well the, the judge he holds a grudge He's gonna call on you But he's badly built And he walks on stilts Watch out he don't fall on you
さて、その、その裁判官は恨みを持っている 彼はあなたを呼び出すつもりだ でも、彼はひどく作られていて 彼は高床で歩く 気をつけて、彼はあなたに倒れないように
You say you're sorry For tellin' stories That you know I believe are true You say you got some Other kinda lover And yes, I believe you do Say my kisses are not like his But this time I'm not gonna tell you why that is I'm just gonna let you pass Yes, and I'll go last Then time will tell who has fell And who's been left behind When you go your way and I go mine
あなたは謝っていると言った 真実だとわかっている物語を語ったために あなたは他の恋人を持っていると言った そして、私はあなたの言葉を信じている 私のキスは彼とは違うと でも、今回はその理由をあなたに説明しないわ 私はあなたに通り過ぎさせてあげるだけ ええ、そして、私は最後に行くわ そうすれば、時が経てば誰が落ちたのか そして誰が取り残されたのかわかるでしょう あなたがあなたの道を進み、私が私の道を進むとき
