Tu veux voler Au bord du désir? Je sais que tu me veux Mais est-ce que tu mérites mon amour?
あなたは欲望の淵で、飛んでみたいの？ 私はあなたが欲しいって知ってるわ でも、あなたは私の愛に値するの？
Me, Valerie Call on me, Valerie Call on me, Valerie Call on me I'm the same boy I used to be Call on me, Valerie Call on me, Valerie Call on me, Valerie Call on me, Valerie Call on me
私、ヴァレリー 私を呼んで、ヴァレリー 私を呼んで、ヴァレリー 私を呼んで 私は昔と同じ男の子よ 私を呼んで、ヴァレリー 私を呼んで、ヴァレリー 私を呼んで、ヴァレリー 私を呼んで、ヴァレリー 私を呼んで
Half passed an hour in the club, I was tryna cut a rug I was sippin' on, tryna find the missin' link You had a mission tryna vouge Then I came right through the smoke I was smokin' hot, catch my fever, let's burn up the floor I need to know, how to get into you Baby, I'm likin' your bod' Ooh, you got me stuck I'm so effin' into you, I let you blow my moves
クラブで1時間ほど経ったけど、まだ踊ろうとしてた 飲みながら、失われた繋がりを探してた 君はヴォーグしようとして、ミッションを持ってた それから、私は煙の中から現れた 燃えるように熱かった、私の熱を感じて、フロアを燃やそう 君の中に入るにはどうすればいいか、知りたいんだ ベイビー、君の体が好きなんだ うわ、君は私を夢中にさせる 君に夢中すぎて、君に自分の動きを見せちゃった
Don't breathe, I wanna take your breath Let your body feel it all night I'm your battery here to charge you up Let's start a riot on the floor Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh Do it 'til you pass out Pass out, baby Do it 'til you pass out
息をしないで、君の息を奪いたいんだ 一晩中、君の体で感じてほしい 私は君のバッテリー、君を充電するためにここにいる フロアで暴動を起こそう 気絶するまでやろう ああああああああ 気絶するまでやろう ああああああああ 気絶するまでやろう ああああああああ 気絶するまでやろう 気絶しろ、ベイビー 気絶するまでやろう
I'm all amped up and it's so hard to turn me down Let's burn shit up 'cause I'm your fire starter now I'll bring it back, can you smell that? Now that I'm a rock star, I just wanna stop your heart Go, go (Go), dancer on the dance floor Go, go (Go), am I what you asked for? I'm a monster, not a pretty little girl Eyes on me, so come follow me
私はもう興奮してて、私を拒むのは難しいわ 燃やしてしまおう、だって私は今、君の火付け役なの 私は戻してあげるわ、わかる？ 今、私はロックスター、君の心を止めたいだけよ 行こう、行こう（行こう）、ダンスフロアで踊るんだ 行こう、行こう（行こう）、私が君が求めていたもの？ 私はモンスターよ、可愛い女の子じゃない 私を見て、さあ、ついてきて
Don't breathe, I wanna take your breath Let your body feel it all night I'm your battery here to charge you up Let's start a riot on the floor Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Pass out, baby) Do it 'til you pass out Oh, yeah, yeah Do it 'til you pass out (Pass out)
息をしないで、君の息を奪いたいんだ 一晩中、君の体で感じてほしい 私は君のバッテリー、君を充電するためにここにいる フロアで暴動を起こそう 気絶するまでやろう ああああああああ 気絶するまでやろう ああああああああ 気絶するまでやろう ああああああああ（気絶しろ、ベイビー） 気絶するまでやろう ああ、ええ、ええ 気絶するまでやろう（気絶しろ）
I just can't say no, baby girl, I wanna take you down Um, no whatever, silly boy, I'm tryna turn you out Girl, give it up, know I really want ya Blacking out, blacking out right now Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
もう断れない、ベイビーガール、君を落としたいんだ ううん、どうでもいいわ、バカね、君を突き落とそうとしてるんだ ガール、諦めて、本当に欲しいってわかってるでしょ 意識が朦朧として、今まさに意識が朦朧としてるわ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ
Don't breathe, I wanna take your breath (Oh, oh) Let your body feel it all night I'm your battery here to charge you up (Oh, oh) Let's start a riot on the floor Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Pass out, baby, pass out, baby) Do it 'til you pass out Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh, yeah, yeah) Do it 'til you pass out Oh, oh Do it 'til you pass out
息をしないで、君の息を奪いたいんだ（ああ、ああ） 一晩中、君の体で感じてほしい 私は君のバッテリー、君を充電するためにここにいる（ああ、ああ） フロアで暴動を起こそう 気絶するまでやろう ああああああああ 気絶するまでやろう ああああああああ（気絶しろ、ベイビー、気絶しろ、ベイビー） 気絶するまでやろう ああああああああ（ああ、ああ、ええ、ええ） 気絶するまでやろう ああ、ああ 気絶するまでやろう
