I was standing on the edge I longed for a new beginning But I couldn't look down, no, I couldn't look down I'm a coward
私は崖っぷちに立っていた 新たな始まりの願いを込めて でも下を見ることができなかった、見ることができなかった 私は臆病者
A million voices screamed in my head And I felt sure that I would give in So why couldn't I now? Why couldn't I now? Your voice was louder
頭の中では百万の声が叫んでいた そして私は自分が屈してしまうと感じた なぜ今できないの？なぜできないの？ あなたの声はもっと大きかった
But by design, God gave me feelings And by the design they shalt not kill But when the noises overwhelm me I feel sure that they will
でも運命によって、神は私に感情を与えた そして運命によって、殺してはならない でも騒音が私を圧倒する時 私は彼らがそうするだろうと感じてしまう
Oh, liberation, comes in whatever form to save me I hit bottom, and then the whisper comes You whisper in the breeze Whispers that I'm needing Quiet words Soothe the hurt Whisperer
ああ、解放は、どんな形であれ私を救うためにやってくる 私は底に落ち、そしてささやきが聞こえる あなたはそよ風の中で囁く 私が求めているささやき 静かな言葉 傷を癒す ささやく人
And though I struggle through the days now It helps to know that you are listening So I just wait it out I'll wait this out, by the hour
そして私は今でも毎日苦しんでいるけれど あなたが聞いていてくれると知ると心が安らぐ だから私はただ待ち続ける 時が過ぎるのを、私は待ち続ける
But by design, God gave me feelings And by the design they shall not kill But when the noises overwhelm me I feel sure that they will
でも運命によって、神は私に感情を与えた そして運命によって、殺してはならない でも騒音が私を圧倒する時 私は彼らがそうするだろうと感じてしまう
Oh, liberation, comes in whatever form to save me I hit bottom, and then the whisper comes You whisper in the breeze Whispers that I'm needing Quiet words Soothe the hurt Whisperer
ああ、解放は、どんな形であれ私を救うためにやってくる 私は底に落ち、そしてささやきが聞こえる あなたはそよ風の中で囁く 私が求めているささやき 静かな言葉 傷を癒す ささやく人
