Bob Dylan

When they say, "You and what army?" I guess they're talking about you and me Baby, nobody will love you, nobody will love you like Like I do, I guess that's half true

「お前と何軍？」って言うけど 多分、お前のことと俺のことだと思うんだ ベイビー、誰も お前を愛さないよ、誰も お前を愛さないよ 俺みたいに、 それが半分本当だって思う

Come down, come down, come down from your holy mountain I'm down, I'm down, to put your shame on a billboard for a Second, sometimes, sometimes, the only way out is Through, through

降りてきて、降りてきて、その神聖な山から降りてきて 俺も降りてきて、降りてきて、お前の恥を看板に載せるために 一瞬だけ、時々、時々、唯一の出口は 通る、通る

'Cause everyone loves Bob Dylan I just want you to love me like that, yeah Would you bury me next to Johnny Cash? I'm obsessed, do you love me like that? Yeah

だってみんなボブ・ディランを愛してるんだ ただ、俺をそうやって愛して欲しいんだ、そうだよ ジョニー・キャッシュの隣に俺を埋めてくれる？ 俺って夢中だよ、そうやって俺を愛してる？そうだよ

So what fates do we share? Windows down, wind in your hair Baby, no one ever thinks of you, no one ever thinks of you As much as I do, not, not even you

じゃあ、どんな運命を共有するんだ？ 窓を開けて、風を髪に浴びて ベイビー、誰も お前を思わない、誰も お前を思わない 俺みたいに、違う、お前でさえも

Come down, come down, come down from your holy mountain I'm down, I'm down, to put your shame on a billboard for a Second, sometimes, sometimes, the only way out is Through, through

降りてきて、降りてきて、その神聖な山から降りてきて 俺も降りてきて、降りてきて、お前の恥を看板に載せるために 一瞬だけ、時々、時々、唯一の出口は 通る、通る

'Cause everyone loves Bob Dylan I just want you to love me like that, yeah Would you bury me next to Johnny Cash? I'm obsessed, do you love me like that? Yeah

だってみんなボブ・ディランを愛してるんだ ただ、俺をそうやって愛して欲しいんだ、そうだよ ジョニー・キャッシュの隣に俺を埋めてくれる？ 俺って夢中だよ、そうやって俺を愛してる？そうだよ

Woah, oh, oh, oh, oh Woah, oh, oh, oh, oh

ウォー、オー、オー、オー、オー ウォー、オー、オー、オー、オー

'Cause everyone loves Bob Dylan I just want you to love me like that, yeah Would you bury me next to Johnny Cash? I'm obsessed, do you love me like that? Yeah

だってみんなボブ・ディランを愛してるんだ ただ、俺をそうやって愛して欲しいんだ、そうだよ ジョニー・キャッシュの隣に俺を埋めてくれる？ 俺って夢中だよ、そうやって俺を愛してる？そうだよ