I Remember / Stranger Than You Dreamt It の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

I remember there was mist Swirling mist upon a vast, glassy lake There were candles all around And on the lake, there was a boat And in the boat, there was a man

霧の中を覚えている広大な、ガラスのような湖の上を旋る霧周りにはろうそくが灯っていたわそして湖にはボートがあったボートの中には男がいたの

Damn you! You little prying Pandora! You little demon Is this what you wanted to see? Curse you! You little lying Delilah! You little viper Now you cannot ever be free!

呪いをかけてやる! おせっかいなパンドラめ! ちっぽけな悪魔め! これが見たかったのか? 呪いをかけてやる! 嘘つきなデリラめ! ちっぽけな毒蛇め! もう二度と自由になれない!

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Original London Cast of The Phantom of the Opera の曲

Prologue (The Stage of Paris Opera House, 1905)
- Original London Cast of The Phantom of the Opera
1905年のパリ・オペラ座の舞台を背景にしたプロローグで、オークションが行われています。オークションに出品されたのは、猿の置物がついているオルゴールと、オペラ座の怪人事件で落下したシャンデリアの破片です。シャンデリアは修復され、電気照明が取り付けられました。怪人を恐れて、照明を灯したところでオーバートゥアが始まります。
Why Have You Brought Me Here? / Raoul I’ve Been There
- Original London Cast of The Phantom of the Opera
この楽曲は、オペラ座の怪人から逃れるために、クリスティーヌがラウルを連れて怪人の住む地下世界へと戻った場面を描いています。クリスティーヌは怪人の恐怖からラウルに助けを求めますが、ラウルは怪人の存在を信じようとしません。クリスティーヌは怪人と出会い、彼の姿の異様さと、彼の音楽に魅了されたことをラウルに打ち明け、怪人の存在を訴えます。
Wishing You Were Somehow Here Again
- Original London Cast of The Phantom of the Opera
この曲は、ロンドンのオペラ座のファントムのオリジナルキャストが歌う、劇中のヒロイン、クリスティーヌの切ない想いを歌った楽曲です。かつて愛したファントムへの深い愛情と、彼との別れを乗り越えようとする強い意志が表現されています。
All I Ask of You
- Original London Cast of The Phantom of the Opera
この楽曲は、恋人への切実な願いを歌ったラブソングです。暗闇や恐怖から解放され、自由と希望を求める想いが、繊細で美しいメロディーに乗せて表現されています。二人の未来への期待と、永遠の愛を誓う言葉が印象的です。
The Point of No Return
- Original London Cast of The Phantom of the Opera
この歌は、オペラ座の怪人の物語の重要な転換点を示す、劇的な場面を描いています。怪人は、クリスティンを誘い、二人の関係が危険な領域へと突入していく様子が歌われます。クリスティンは怪人に魅了されつつも、彼の正体に気づき始め、二人は運命の岐路に立たされます。歌は、怪人とクリスティンの間で、言葉では言い表せない感情が交錯し、その関係がもはや後戻りできない場所まで達したことを表現しています。

#ポップ

Dominic’s Interlude
- Halsey & Dominic Fike
この曲は、愛する人に冷たく接する男性との関係に疑問を抱く女性が、新しい人と未来を築くことを決意する様子を描いています。女性は、男性の言葉に力を感じながらも、彼の冷たさに気づき始め、新しい関係への期待を感じています。
Want You
- Mariah Carey
マライア・キャリーとエリック・ベネイが歌うラブソングで、マライア・キャリーが恋人に抱く強い想いを歌っています。切ない想いを抑えきれず、ストレートに気持ちを伝えようとする姿が印象的です。
D.O.A
- Skrillex & Bladee
SkrillexとBladeeによる楽曲「D.O.A」は、暗く、激しいサウンドで、人生における苦しみと、そこから抜け出せない状況を描いています。Bladeeは、夜に囚われ、逃れられない苦しみ、そして負け続ける自分自身を歌っています。一方で、夢を諦めないこと、そして常に勝ち続けることを強調しています。タイボーイ・デジタルも参加し、楽曲全体に緊張感と暗さを与えています。
One I Love (Interlude)
- Kanye West
この曲は、愛する人への切ない想いを歌ったものです。遠く離れていても、互いに想っていること、そして夜空の星々に愛を伝える様子が描写されています。
CIRCUS
- Stray Kids
Stray Kidsの「CIRCUS」は、彼らの魅力的なパフォーマンスとステージでの存在感を称える、エネルギッシュで力強いJポップトラックです。歌詞は、観客を魅了し、興奮させるサーカスのような雰囲気を描写しています。鮮やかなイメージと中毒性のあるメロディーを通して、Stray Kidsは音楽を通して祝祭と興奮の雰囲気を作り出しています。

#ミュージカル

Survive
- Jorge Rivera-Herrans, Armando Julián, Steven Dookie & EPIC Ensemble
この楽曲は、ギリシャ神話に登場するオデュッセウスとポリュペーモスが激闘を繰り広げる物語を歌っています。ポリュペーモスは、オデュッセウス率いる船乗りたちを窮地に追い込みますが、オデュッセウスは彼らに生き残るための決意を促し、壮絶な戦いを挑みます。歌詞は、緊迫感溢れる戦闘シーンを表現しており、ポリュペーモスの圧倒的な力と、オデュッセウスの戦略とリーダーシップが対照的に描かれています。
Son of Man
- Original Broadway Cast of Tarzan
この曲は、タールのミュージカル『ターザン』からの楽曲です。強さ、知恵、そして人生の旅について歌われています。やがて、山に登り、夢を実現する日が来ると歌われています。
Hard To Say Goodbye
- Beyoncé
ディナ・ジョーンズ（ザ・ドリームス）が歌う"Hard To Say Goodbye"は、長く続いた関係が終わるときの苦悩、悲しみ、そして別れを受け入れることの難しさを歌った曲です。永遠の別れではないけれど、別々の道を歩まなければならない二人が、互いに愛し合い、支え合ってきた時間を振り返りながら、涙ながらに別れを告げる感動的なバラードです。
Move
- Jennifer Hudson
この曲は、ジェニファー・ハドソンが歌う力強いソウルフルな楽曲で、愛情を失った女性が、愛した男性に去るよう懇願する姿を描いています。歌声はパワフルで、感情的な表現が印象的です。
Shallow
- Lady Gaga & Bradley Cooper
この曲は、現代社会での満たされない欲求や心の奥底にある不安、そしてそれを乗り越えようとする二人の葛藤を描いています。互いに心の奥底を見つめ合い、深い愛情と共感を分かち合う中で、二人はより深く、そして危険な関係へと突き進んでいく様子が歌われています。