Check, check, check, check, check, check Mhm, mhm Okay It don't work, it don't work It don't work, it don't work Yeah, yeah, yeah, yeah It don't work, it don't work Yeah, yeah, yeah It don't work, it don't work
チェック、チェック、チェック、チェック、チェック、チェック うん、うん わかった うまくいかない、うまくいかない うまくいかない、うまくいかない ええ、ええ、ええ、ええ うまくいかない、うまくいかない ええ、ええ、ええ うまくいかない、うまくいかない
I switched the time zone, but what do I know? Spendin' nights hitchhikin', where will I go? I could fly home, with my eyes closed But it'd get kinda hard to see, that's no surprise though And you could find me, I ain't hidin' I don't move my feet when I be glidin' I just slide in and then I roll out
私は時差を変えたけど、何がわかるんだ? 夜通しヒッチハイクして、どこに行けばいいんだ? 目を閉じて家に帰れるんだけど でも、見えにくくなるだろうし、それは驚きじゃないけどね 君なら私を見つけられる、隠れてないよ 滑空してる時は足は動かさない ただ滑り込んで、それから転がり出す
Yep Well, climbin' over that wall (Yeah, wall, wall), mm I remember, yes, I remember, yes, I remember it all Swear the height be too tall (Yeah), so like September I fall (Down, down, down) Down below Now I know that the medicine be on call, yeah (Gimme, gimme, gimme) When it's feelin' like you hot enough to melt, yeah (Melt, yeah) Can't trust no one, can't even trust yourself, yeah (Self, yeah) And I love you, I don't love nobody else, yeah (Else, yeah)
ええ あの壁をよじ登る(ああ、壁、壁)、うん 覚えている、ええ、覚えている、ええ、全部覚えている 高すぎて届かない、だから9月のように落ちるんだ (下へ、下へ、下へ)下へ 薬がすぐそこにいることを今わかった、ええ(ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい) 溶けるくらい暑いと感じる時はね、ええ(溶ける、ええ) 誰も信用できない、自分ですら信用できない、ええ(自分、ええ) そして愛してる、他に誰も愛してない、ええ(他に、ええ)
Tell them they can take that bullshit elsewhere (Yeah) Self care, I'm treatin' me right, yeah Hell yeah, we gonna be alright (We gon' be alright)
そんなくだらないことは他に言ってくれ(ええ) 自己ケア、自分自身を大切にする、ええ もちろんだ、大丈夫になる(大丈夫になる)
I switched the time zone (Yeah), but what do I know? (Yeah) Spendin' nights hitchhikin', where will I go? I could fly home (Yeah), with my eyes closed (Yeah) But it'd get kinda hard to see, that's no surprise though And you could find me (Yeah), I ain't hidin' (Yeah) I don't move my feet when I be glidin' I just slide in (Yeah) and then I roll out
私は時差を変えた(ええ)、何がわかるんだ? 夜通しヒッチハイクして、どこに行けばいいんだ? 家に帰れる(ええ)、目を閉じて(ええ) でも、見えにくくなるだろうし、それは驚きじゃないけどね 君なら私を見つけられる(ええ)、隠れてないよ(ええ) 滑空してる時は足は動かさない ただ滑り込んで(ええ)、それから転がり出す
Been on the road I don't see it Out on the road I don't see where I'm going, ooh
ずっと道中だった 見てないんだ 道中だった どこへ向かってるのかわからない、おお
Yeah, I been readin' them signs (Wow, yeah, yeah, yeah, yeah) I been losin' my, I been losin' my, I been losin' my mind, yeah (Yeah) Get the fuck out the way (Okay), must be this high to play (Okay) It must be nice up above the lights And what a lovely life that I made, yeah (Uh) I know that feelin' like it's in my family tree, yeah (Woah) That Mercedes drove me crazy, I was speedin' (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt) Somebody save me from myself, yeah (Ooh-woah,woah, woah)
ええ、ずっとサインを読んでいた(わあ、ええ、ええ、ええ、ええ) ずっと心を失っていた、ずっと心を失っていた、ずっと心を失っていた、ええ(ええ) 道をあけろ(わかった)、ここまで来ないと遊べない(わかった) 灯りの上は気持ちがいいに違いない そしてこんなにも素敵な人生を作った、ええ(ええ) その感覚は自分の家系図にある気がする、ええ(うわあ) メルセデスが私を狂わせる、スピード出してた(ブーン、ブーン、ブーン、ブーン、ブーン) 誰か私を私自身から救ってくれ、ええ(おおーわあ、わあ、わあ)
Tell them they can take that bullshit elsewhere Self care, we gonna be good Hell yeah, they lettin' me co-o-o-o-o-o-o-ok
そんなくだらないことは他に言ってくれ 自己ケア、大丈夫になる もちろんだ、私を許してくれる
I switched the time zone (Yeah), but what do I know? (Yeah) Spendin' nights hitchhikin', where will I go? (Yeah) I could fly home (Yeah) with my eyes closed (Yeah) But it'd get kinda hard to see, that's no surprise though (Yeah) And you could find me (Yeah), I ain't hidin' (Yeah) I don't move my feet when I be glidin' (Yeah) I just slide in (Yeah) and then I roll out
私は時差を変えた(ええ)、何がわかるんだ? 夜通しヒッチハイクして、どこに行けばいいんだ? 家に帰れる(ええ)、目を閉じて(ええ) でも、見えにくくなるだろうし、それは驚きじゃないけどね 君なら私を見つけられる(ええ)、隠れてないよ(ええ) 滑空してる時は足は動かさない ただ滑り込んで(ええ)、それから転がり出す
I didn't know, I didn't know I didn't know, I didn't know, yeah Well, didn't know what I was missin', now I see a lil' different I was, thinkin' too much
知らなかった、知らなかった 知らなかった、知らなかった、ええ あの時、何に気付いていなかったのか知らなかった、今は少し違うものが見える 考えすぎだった
Got stuck in oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah I got all the time in the world, so for now I'm just chillin' Plus I know it's a, it's a beautiful feelin' In oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah
忘却に閉じ込められた、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ 世界で最も大切なものは時間だから、今はただリラックスしている それに、これは素晴らしい感覚だとわかっている 忘却の中、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ
Yeah Okay, I ride around my city when I come home, yeah The sun set quickly, then get up slow, yeah I just connect and upload Watch it spin around, we just spinnin' round, yeah Let's go and travel through the unknown, yeah We play it cool, we know we fucked though, yeah You keep on sayin' you in love, so Tell me, are you really down? Are you really down? Yeah Let's go back to my crib and play some 45s It's safe in there, I know there's still a war outside We spend our nights all liquored up, our mornings high Can you feel it now?
ええ わかった、家に帰ったら街を走り回る、ええ 太陽はすぐに沈む、そしてゆっくり昇る、ええ ただ繋いでアップロードする 回転しているのを見る、ただ回り続けている、ええ 未知の世界を旅しよう、ええ クールに振る舞う、でもめちゃくちゃにしたのはわかっている、ええ 愛してるって言い続けるから 教えて、本当に本気なの?本当に本気なの?ええ 俺の家に戻って、45回転のレコードをかけよう そこなら安全だ、外ではまだ戦争が続いていることを知っている 夜は酔っ払って過ごし、朝はハイになる 今は感じるかい?
Oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah Ooh-ooh, ooh-ooh I got all the time in the world, so for now I'm just chillin' Plus, I know it's a, it's a beautiful feelin' In oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah Oblivion, yeah, yeah
忘却、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ おおーおお、おおーおお 世界で最も大切なものは時間だから、今はただリラックスしている それに、これは素晴らしい感覚だとわかっている 忘却の中、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ 忘却、ええ、ええ