GloRilla と Megan Thee Stallion による楽曲「HOW I LOOK」の歌詞。力強い女性像を表現し、自身への自信と成功を誇示する内容。相手を見下し、競争相手を寄せ付けない強気な姿勢が印象的。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

GloRilla How the fuck I look, bitch? (Go Grizz) Real hot girl shit On the gang, gang Yeah, yeah, hmm, hmm, ah Gang, gang

GloRilla アタシどう見える? ビッチ!(Go Grizz) マジなホットガール ギャングとして そう、そう、うーん、うーん、ああ ギャング

Forty-inch jet black bustdown (Okay) Every fuckin' watch I get, I bust down (Okay) Heard a bitch don't like me, ho, I'm in your town (What's up, ho?) Drop the lo', I'm pullin' up, it's goin' down (I'm goin' down)

40インチのジェットブラックのバストダウン(OK) すべての時計をバストダウンする(OK) アタシが嫌いなビッチがいるって聞いた、ホー、お前の街にいるぜ(調子どう、ホー?) 場所教えろ、今行くから、ぶっ倒す(ぶっ倒す)

Just rode by the cemetery (Boom, boom, boom), it's plenty room for hoes Fuck the money missionary (Huh), got plenty room for more (Okay) Man, all these bitches scary (On God), I know a few of those (On gang) Fuck I look like beefin' wit' some bitches that be sharin' clothes (Huh?)

墓地のそばを通り過ぎた(ドンドン)、あそこにビッチの居場所なんてない 宣教師スタイルのセックスなんてクソくらえ(ハァ)、もっと他のことするスペースある(OK) くそ、このビッチたちは怖い(マジで)、そういうの何人か知ってる(マジで) 服をシェアしてるビッチと揉めてるように見える?(ハァ?)

How I look fuckin' on a nigga that got less than me? How I look callin' bitches out that can't get next to me? How I look checkin' for a nigga that don't check for me? How I look not bettin' on myself? Glo the recipe (Real hot girl shit)

アタシより稼ぎの少ない男とヤってるように見える? アタシに近づけないビッチを呼び出すように見える? アタシのことを気にしない男のことを気にするように見える? 自分に賭けないように見える?Gloこそがレシピ(マジなホットガール)

How I look beefin' with a bitch without no motion? (What?) That ho only want some smoke 'cause I'm the hottest shit that's smokin' I ain't goin' back and forth, bitch, this ain't the US Open (The US Open) If he meet me, better pack it up 'cause, bitch, you know it's over (Yeah, yeah, yeah) How I look beefin' wit' a bitch about a nigga? (Hmm) How I look arguin' wit' a goofy bitch on Twitter? (Hmm) How I look confessin' to these niggas 'bout my bodies? (Niggas 'bout my bodies?) When he a ho too, and he still gon' give me sloppy (Yeah, yeah, yeah, ah)

盛り上がってないビッチと揉めてるように見える?(何?) あのビッチはアタシが最高にイケてるから煙たがってるだけ あーだこーだ言わない、ビッチ、ここは全米オープンじゃない(全米オープン) もし彼と会ったら、荷物をまとめたほうがいい、ビッチ、終わりってわかってるでしょ(そう、そう、そう) 男のことでビッチと揉めてるように見える?(うーん) Twitterで間抜けなビッチと口論してるように見える?(うーん) 体のことについて男に告白してるように見える?(男に体のこと?) 彼もビッチなのに、まだアタシに夢中(そう、そう、そう、ああ)

How I look turnin' up and leavin' all my bitches out? How I look goin' up and laughin' when them haters doubt? How I look pullin' up in shit I know they can't pronounce? How I look laughin' to the bank with my titties out?

盛り上がって友達全員置いていくように見える? ヘイターが疑ってる時に笑って成功していくように見える? 彼らが発音できないような車に乗って現れるように見える? おっぱい出して銀行で笑ってるように見える?

How I look? Ask your man (Yeah, yeah) How I look? Ask a fan (Yeah, yeah) How I look? Ask a hater (Yeah, yeah) How I look? Ask the 'Gram (Yeah, yeah) How I look? Ask your friends (Yeah, yeah) How I look? Ask the cam (Yeah, yeah) Fuck these hoes doggy style how I'm on these bitches ass (Woah, woah, woah, woah)

アタシどう見える? 男に聞いて(そう、そう) アタシどう見える? ファンに聞いて(そう、そう) アタシどう見える? ヘイターに聞いて(そう、そう) アタシどう見える? インスタに聞いて(そう、そう) アタシどう見える? 友達に聞いて(そう、そう) アタシどう見える? カメラに聞いて(そう、そう) このビッチたちのケツにバックで乗ってるみたいに、このビッチたちをファックする(ウォー、ウォー、ウォー、ウォー)

Just rode by the cemetery (Boom, boom, boom), it's plenty room for hoes Fuck the money missionary (Huh), got plenty room for more (Okay) Man, all these bitches' scary (On God), I know a few of those (On gang) Fuck I look like beefin' with some bitches that be sharin' clothes? (Huh?)

墓地のそばを通り過ぎた(ドンドン)、あそこにビッチの居場所なんてない 宣教師スタイルのセックスなんてクソくらえ(ハァ)、もっと他のことするスペースある(OK) くそ、このビッチたちは怖い(マジで)、そういうの何人か知ってる(マジで) 服をシェアしてるビッチと揉めてるように見える?(ハァ?)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#アメリカ