The world is going crazy And it feels like I just don't know who to trust sometimes Something's coming over me, I need to get a hold of you now We're getting good at lying No one's saying what's keeping us all awake at night Something's coming over me, I need to get a hold of you now
世界は狂っていて 誰を信頼していいのか分からない時もある 何かが私を支配している、今すぐあなたを捕まえなきゃ 私たちは嘘をつくのが上手になってきた 誰もが、夜中にみんなを眠れなくさせるものを口にしていない 何かが私を支配している、今すぐあなたを捕まえなきゃ
Standing here with you tonight, how do we turn on the light? I've got the feeling that the writing's on the wall And I'm so used to the lie, and you're so down to deny I've got the feeling you're the right thing after all
今夜、あなたと一緒にここに立って、どうやって明かりを灯すの？ 壁に書いてあるような予感がする そして、私は嘘に慣れきっていて、あなたは否定するのに必死 私は、あなたが結局は正しいものだと感じる
I go everyday without it All I want is real, real love And I've been feeling weak without it Only want a real, real love I'm not even scared about it All I want is real, real love But I don't know a thing about it All I want is real, real love
私は毎日それをなしで過ごしている 私が欲しいのは、真実の愛 そして、私はそれなしで弱気になってきた ただ真実の愛が欲しいだけ 私はそれについて怖がることさえしていない 私が欲しいのは、真実の愛 でも、私はそれについて何も知らない 私が欲しいのは、真実の愛
Real, real, real love Real, real, real love Real, real, real love
真実の愛、真実の愛、真実の愛 真実の愛、真実の愛、真実の愛 真実の愛、真実の愛、真実の愛
All the chaos falling 'round I watch it like a movie that has come to life Something kind of numb about the way I keep on drowning it out Danger, I feel danger And I cannot find the breath to scream the words out right Every thought is paralyzing, need to find a way to you now
すべてのカオスが周りで崩れ落ちている 私はそれを、まるで現実になった映画のように見ている 私がそれを溺れさせている方法について、何だかくすんだ感覚 危険、私は危険を感じている そして、私は正しい言葉で叫ぶ息を見つけることができない すべての考えが麻痺している、あなたのもとへ行く方法を見つけなければ
Standing here with you tonight, how do we turn on the light? I've got the feeling that the writing's on the wall And I'm so used to the lie, you're so down to deny I've got the feeling you're the right thing after all
今夜、あなたと一緒にここに立って、どうやって明かりを灯すの？ 壁に書いてあるような予感がする そして、私は嘘に慣れきっていて、あなたは否定するのに必死 私は、あなたが結局は正しいものだと感じる
I go everyday without it All I want is real, real love And I've been feeling weak without it Only want a real, real love I'm not even scared about it All I want is real, real love But I don't know a thing about it All I want is real, real love
私は毎日それをなしで過ごしている 私が欲しいのは、真実の愛 そして、私はそれなしで弱気になってきた ただ真実の愛が欲しいだけ 私はそれについて怖がることさえしていない 私が欲しいのは、真実の愛 でも、私はそれについて何も知らない 私が欲しいのは、真実の愛
Real, real, real love Real, real, real love Real, real, real love
真実の愛、真実の愛、真実の愛 真実の愛、真実の愛、真実の愛 真実の愛、真実の愛、真実の愛
I go everyday without it All I want is real, real love (Real, real, real love) And I've been feeling weak without it Only want a real, real love (Real, real, real love) I'm not even scared about it All I want is real, real love But I don't know a thing about it All I want is real, real love
私は毎日それをなしで過ごしている 私が欲しいのは、真実の愛 (真実の愛、真実の愛、真実の愛) そして、私はそれなしで弱気になってきた ただ真実の愛が欲しいだけ (真実の愛、真実の愛、真実の愛) 私はそれについて怖がることさえしていない 私が欲しいのは、真実の愛 でも、私はそれについて何も知らない 私が欲しいのは、真実の愛
