If you had a choice, then what would you choose to do?
もし選択肢があったら、あなたは何をしたいですか？
I could live without money, I could live without the fame And if every day was sunny, I could live without the rain And if I ever went up to Heaven, I would fall right back down That life wouldn't be living 'cause you're the one I couldn't live without
お金がなくても生きていけるし、名声もなくても生きていける 毎日が晴れていても、雨もなくても生きていける もし私が天国に行っても、すぐに戻ってくるだろう なぜなら、あなたなしでは生きていけないから、その人生は生きているとは言えない
If I couldn't blink, would I still be able to see you? I couldn't imagine, oh Without arms, could I reach? No way could I ever hold you, oh
もし瞬きができなかったら、まだあなたを見ることができるだろうか？ 想像もできない、ああ 腕がなかったら、届くことができるだろうか？ あなたを抱きしめることはできないだろう、ああ
I need these things like I need you If you had a choice, what would you choose?
私はあなたのようにこれらのものが必要なのです もし選択肢があったら、あなたは何をしたいですか？
I could live without money, I could live without the fame And if every day was sunny, I could live without the rain And if I ever went up to Heaven, I would fall right back down That life wouldn't be living 'cause you're the one I couldn't live without
お金がなくても生きていけるし、名声もなくても生きていける 毎日が晴れていても、雨もなくても生きていける もし私が天国に行っても、すぐに戻ってくるだろう なぜなら、あなたなしでは生きていけないから、その人生は生きているとは言えない
Oh, oh-oh-oh Woah, oh
ああ、ああ、ああ うわあ、ああ
If I couldn't dream, would I believe that there could be a you and me? And if I couldn't sing, would you be able to hear my melody? I know that something's wrong and I'm afraid that you're moving on How can I fly when you're my wings?
もし夢を見ることができなければ、あなたと私がいることができるのか信じることができるだろうか？ そして、もし歌えなければ、あなたは私のメロディーを聞くことができるだろうか？ 何かがおかしいことがわかるし、あなたは去ろうとしているのではないかと恐れている あなたが私の翼であるのに、どうやって飛べるだろう？
I need these things like I need you If you had a choice, what would you choose?
私はあなたのようにこれらのものが必要なのです もし選択肢があったら、あなたは何をしたいですか？
I could live without money, I could live without the fame And if every day was sunny, I could live without the rain And if I ever went up to Heaven, I would fall right back down That life wouldn't be living 'cause you're the one I couldn't live without
お金がなくても生きていけるし、名声もなくても生きていける 毎日が晴れていても、雨もなくても生きていける もし私が天国に行っても、すぐに戻ってくるだろう なぜなら、あなたなしでは生きていけないから、その人生は生きているとは言えない
You can take it all from me and it wouldn't mean anything Turn the whole world against me, as long as you don't leave It's gettin' hard for me to sleep, even harder for me to breathe I'm used to life with you, tell me what I need to do
あなたは私からすべてを奪っても、何も意味がない 全世界を敵に回しても、あなたがいなくなる限りは 眠るのが辛くなってきている、呼吸するのももっと辛くなってきている 私はあなたと一緒の人生に慣れている、私が何をする必要があるのか教えて
I could live without money (Oh), I could live without the fame (Ooh, ooh) And if every day was sunny (Oh), I could live without the rain (Ooh, ooh) And if I ever went up to Heaven (Oh), I would fall right back down (Ooh, ooh) That life wouldn't be living (Oh) 'cause you're the one I couldn't live without (Woah, oh) I could live without money (Oh), I could live without the fame (Hey, hey) And if every day was sunny (Oh), I could live without the rain (Hey, hey) And if I ever went up to Heaven (Oh), I would fall right back down (Hey, hey) That life wouldn't be living 'cause you're the one I couldn't live without (Woah)
お金がなくても生きていける（ああ）、名声もなくても生きていける（うわあ、うわあ） 毎日が晴れていても（ああ）、雨もなくても生きていける（うわあ、うわあ） もし私が天国に行っても（ああ）、すぐに戻ってくるだろう（うわあ、うわあ） その人生は生きているとは言えない（ああ）、なぜなら、あなたなしでは生きていけないから（うわあ、ああ） お金がなくても生きていける（ああ）、名声もなくても生きていける（ヘイ、ヘイ） 毎日が晴れていても（ああ）、雨もなくても生きていける（ヘイ、ヘイ） もし私が天国に行っても（ああ）、すぐに戻ってくるだろう（ヘイ、ヘイ） その人生は生きているとは言えない、なぜなら、あなたなしでは生きていけないから（うわあ）
