Banshee on my shoulder And I ain’t gon’ get no sleep tonight Says keep doing what I told ya And the trouble is that she ain’t right Tell ya get out of my way Tell ya get out of my way Don’t want to hear what you say Don’t want to hear what you say Banshee on my shoulder And I ain’t gon’ get no sleep tonight
肩にバンシーが乗っていて 今夜は眠れない 私に言ったことをやり続けろって でも彼女は間違っている 邪魔をするな 邪魔をするな あなたの話は聞きたくない あなたの話は聞きたくない 肩にバンシーが乗っていて 今夜は眠れない
Step off the edge Come on Sweat it all out Come on Step off the edge Come on Work it all out Come on
崖から飛び降りよう さあ 汗をかいて さあ 崖から飛び降りよう さあ すべてをやり遂げよう さあ
Let me play with fire tonight Dancing through the siren, alright Rip it up, I’ll have me a good time There’s something about it ok There’s something about it ok Let me keep on preachin’ to my choir Will you take me down or push me higher Rip it up, I’m having a good time There’s something about it ok There’s something about it ok I like what you’re doing to me There’s something about it ok Hey
今夜は火遊びをさせて サイレンの音を浴びて踊るわ めちゃくちゃにしよう、楽しい時間を過ごしたいのよ 何か特別なことがあるのよ 何か特別なことがあるのよ 私の聖歌隊に説教し続けさせて 私を突き落とすか、さらに高く押し上げるか めちゃくちゃにしよう、楽しい時間を過ごしているのよ 何か特別なことがあるのよ 何か特別なことがあるのよ あなたにやってもらっていることが好きなの 何か特別なことがあるのよ ねえ
Staring in the mirror Yeah, I think I see you in the light Hear a whisper tell me you’re nearer Now if you leave me I’ll be petrified Tell ya get out of my way Tell ya get out of my way Don’t want to hear what you say Don’t want to hear what you say Staring in the mirror Yeah, I think I see you in the light
鏡を見つめている ええ、あなたの光が見えた気がする ささやき声が聞こえて、あなたは近くにいるって もしあなたが私を離れたら、私は石化してしまう 邪魔をするな 邪魔をするな あなたの話は聞きたくない あなたの話は聞きたくない 鏡を見つめている ええ、あなたの光が見えた気がする
Step off the edge Come on Sweat it all out Come on Step off the edge Come on Work it all out Come on
崖から飛び降りよう さあ 汗をかいて さあ 崖から飛び降りよう さあ すべてをやり遂げよう さあ
Let me play with fire tonight Dancing through the siren, alright Rip it up, I’ll have me a good time There’s something about it ok There’s something about it ok Let me keep on preachin to my choir Will you take me down or push me higher Rip it up, I’m having a good time There’s something about it ok There’s something about it ok I like what you’re doing to me There’s something about it ok
今夜は火遊びをさせて サイレンの音を浴びて踊るわ めちゃくちゃにしよう、楽しい時間を過ごしたいのよ 何か特別なことがあるのよ 何か特別なことがあるのよ 私の聖歌隊に説教し続けさせて 私を突き落とすか、さらに高く押し上げるか めちゃくちゃにしよう、楽しい時間を過ごしているのよ 何か特別なことがあるのよ 何か特別なことがあるのよ あなたにやってもらっていることが好きなの 何か特別なことがあるのよ
Let me play with fire tonight Dancing through the siren, alright Rip it up, I’ll have me a good time There’s something about it ok There’s something about it ok Let me keep on preachin to my choir Will you take me down or push me higher Rip it up, I’m having a good time There’s something about it ok There’s something about it ok I like what you’re doing to me There’s something about it ok Hey
今夜は火遊びをさせて サイレンの音を浴びて踊るわ めちゃくちゃにしよう、楽しい時間を過ごしたいのよ 何か特別なことがあるのよ 何か特別なことがあるのよ 私の聖歌隊に説教し続けさせて 私を突き落とすか、さらに高く押し上げるか めちゃくちゃにしよう、楽しい時間を過ごしているのよ 何か特別なことがあるのよ 何か特別なことがあるのよ あなたにやってもらっていることが好きなの 何か特別なことがあるのよ ねえ
