West Coast

I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Found some faces that I don't know (I've been dreamin' about it) Give me the Sun for just a year I'll kiss the sky and disappear

ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 知らない顔を見つけた (夢見てきたんだ) 1年だけでも太陽をください 空にキスをして消えてしまう

I've been starin' up at the greyest skies Tryna find myself some luck, but it's runnin' dry It's like the weather makes the worst of my cloudy mind I could really use a dose of some paradise Sometimes you gotta run from a broken heart Before I turn into a ghost, need a brand new start Get myself headed to the coast, man, it ain't that far Yeah, they got sun in L.A. and some shinin' stars

ずっとどんよりとした空を見上げてきた 幸運を見つけようとしたけど、もう枯渇しているんだ まるで天気は私の曇った心をさらに悪くしているみたい 本当に楽園の薬が必要なんだ 時には壊れた心から逃げる必要がある 幽霊になる前に、新しいスタートが必要なんだ 海岸へ向かって進んでいく、そう遠くはないんだ そうだ、L.A.には太陽があって、輝く星もある

I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Found some faces that I don't know (I've been dreamin' about it) Seein' signs for California Trade the shade for somethin' warmer I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Where the people take it real slow (I've been dreamin' about it) I need the Sun for just a year I'll kiss the sky and disappear

ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 知らない顔を見つけた (夢見てきたんだ) カリフォルニアのサインを見てる 日陰をもっと暖かいものに交換するんだ ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 人々がゆっくりと過ごすところ (夢見てきたんだ) 1年だけでも太陽をください 空にキスをして消えてしまう

Ain't felt a drop now for forty days But still they're washing cars and they don't show any age Ain't nothin' that you want'll cost you more than time If you're tryna find yourself, better get in line I'm countin' up my money and spendin' to get it right Got the future in my pocket, I'm spendin' it all tonight Like a prophet with the vision, I finally see the light And you know

40日間、一滴も雨が降ってない でもまだ彼らは車を洗っていて、歳をとったようには見えない 欲しいものは、時間以上の価値はない 自分を見つけようとしているなら、列に並ぶ必要がある お金を数えて、正しく使うんだ ポケットに未来があって、今夜は全部使うんだ まるでビジョンを持った預言者のようにもう光が見えるんだ そして、君は知っているだろう

I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Found some faces that I don't know (I've been dreamin' about it) Seein' signs for California Trade the shade for somethin' warmer I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Where the people take it real slow (I've been dreamin' about it) I need the Sun for just a year I'll kiss the sky and disappear (The West Coast)

ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 知らない顔を見つけた (夢見てきたんだ) カリフォルニアのサインを見てる 日陰をもっと暖かいものに交換するんだ ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 人々がゆっくりと過ごすところ (夢見てきたんだ) 1年だけでも太陽をください 空にキスをして消えてしまう (西海岸)

Glitter nights under starry skies All I wanna do is fly Take me where the Sun shines bright, yeah

きらめく夜空の下 僕がしたいのはただ飛ぶことだけ 太陽が輝く場所に連れて行って

I've been dreamin' 'bout the West Coast Time to find myself a new glow I need the Sun for just a year I'll kiss the sky and disappear I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Found some faces that I don't know (I've been dreamin' about it) Seein' signs for California Trade the shade for somethin' warmer I've been dreamin' 'bout the West Coast (I've been dreamin') Where the people take it real slow (I've been dreamin' about it) I need the Sun for just a year I'll kiss the sky and disappear

ずっと西海岸の夢を見てきたんだ 新しい輝きを見つける時が来た 1年だけでも太陽をください 空にキスをして消えてしまう ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 知らない顔を見つけた (夢見てきたんだ) カリフォルニアのサインを見てる 日陰をもっと暖かいものに交換するんだ ずっと西海岸の夢を見てきたんだ (夢見てきた) 人々がゆっくりと過ごすところ (夢見てきたんだ) 1年だけでも太陽をください 空にキスをして消えてしまう