I do my best to find some kind of glow I'm givin' it some heart and soul, now from the darkest grays The sun bursts, clouds break Yeah, we see that fire from the streets of Babylon To the road that we've been on now The kaleidoscope claims another Oh, oh, oh, oh, oh
どんなに暗い灰色の中でも、何か光を見出そうと最善を尽くしている 心と魂を込めて、今、最も暗い灰色から 太陽が弾け、雲が裂ける バビロンの街から、私たちが歩んできた道まで、炎が見える 万華鏡がまた別のものを映し出す
Well this is life in color (color) Today feels like no other (other) And the darkest grays The sun bursts, clouds break, woah-oh-oh-oh Well this is life in motion (motion) And just when I couldn't run this race, no The sun bursts, clouds break This is life in color
これは色のついた人生（色） 今日は他の日とは違う（違う） そして最も暗い灰色 太陽が弾け、雲が裂ける これは動いている人生（動き） そして、もうこのレースを走れないと思ったまさにその時 太陽が弾け、雲が裂ける これは色のついた人生
You've seen my worst, and yet you see some hope in me The black and white set us free, like the queen to the rook Your decision was a sure thing Honey, yeah, a sure thing No wonder I feel like I'm missing a heavy load But no matter what daylight brings to us, we all know, oh, oh, oh, oh
あなたは私の最悪な姿を見てきたのに、まだ私の中に希望を見出している 白黒が私たちを自由に解き放つ、まるでクイーンがルークに あなたの決断は確実なものだった そう、確実なものだった 重い荷物をなくしたように感じるのも無理はない でも、昼間が私たちに何をもたらしても、私たちは皆知っている
Well this is life in color (color) Today feels like no other (other) And the darkest grays The sun bursts, clouds break, woah-oh-oh-oh Well this is life in motion (motion) And just when I couldn't run this race anymore The sun bursts, clouds break This is life in color This is life in color
これは色のついた人生（色） 今日は他の日とは違う（違う） そして最も暗い灰色 太陽が弾け、雲が裂ける これは動いている人生（動き） そして、もうこのレースを走れないと思ったまさにその時 太陽が弾け、雲が裂ける これは色のついた人生 これは色のついた人生
Well this is life in color (color) Today feels like no other (other) And the darkest grays The sun bursts, clouds break, woah-oh-oh-oh Well this is life in motion (motion) And just when I couldn't run this race anymore The sun bursts, clouds break This is life in color This is life in color, yeah
これは色のついた人生（色） 今日は他の日とは違う（違う） そして最も暗い灰色 太陽が弾け、雲が裂ける これは動いている人生（動き） そして、もうこのレースを走れないと思ったまさにその時 太陽が弾け、雲が裂ける これは色のついた人生 これは色のついた人生
