If there's nothing left If there's nothing left, I have you If there's nothing left If there's nothing left, you have me too, oh And screams will turn to whispers over time That's alright, that's fine with me 'Cause I'll still have all of your smile I couldn't care less 'bout the silence If there's nothing, I got fight left in me
もし何も残っていなくても もし何も残っていなくても、あなたがいる もし何も残っていなくても もし何も残っていなくても、私もあなたがいるのよ そして、叫び声は時が経てばささやきになる それは大丈夫、私にとってはそれでいいのよ だって、私はあなたの笑顔をすべて持ち続けることができるから 沈黙について、私はどうでもいいわ 何もなくても、私はまだ戦える力を秘めている
When splendor turns to shame When they erase our names God knows that one thing remains Oh, and they say "No man is an island There's shipwrecks and sirens" But you're my, you're my horizon, so
輝きは恥じに変わる時 私たちの名前が消される時 神様は、ただ一つのものが残ることを知っている 彼らは言うわ 「人は孤島ではない 難破船とサイレンがいる」 でもあなたは私の、私の地平線なの
Hold your breath and hold on for dear love (Dear love, dear love, dear love) Blue and black all over, but you know we're gold
息を止めて、大切な愛のためにしがみついて （大切な愛、大切な愛、大切な愛) 青と黒でいっぱいだけど、私たちは金だと知っている
Where passion meets insane Where pleasure kisses pain That's where you'll find me And if oceans roar and strike If Heaven lost its light I'm always on your side, so
情熱が狂気に会う場所 喜びが苦しみとキスをする場所 そこが、私がいる場所 もし海が轟き、襲いかかってきても もし天国が光を失っても 私はいつもあなたの味方だから
Hold your breath and hold on for dear love (Dear love, dear love, dear love) Blue and black all over, but you know we're gold
息を止めて、大切な愛のためにしがみついて （大切な愛、大切な愛、大切な愛) 青と黒でいっぱいだけど、私たちは金だと知っている
Hold on (Hold on, love) Hold on (Hold on for love) Hold on (Hold on, love) Hold on (Hold on) For us, for love
しがみついて (しがみついて、愛しい人) しがみついて (愛のためにしがみついて) しがみついて (しがみついて、愛しい人) しがみついて (しがみついて) 私たちのために、愛のために
