Dot Com

アッシャーの「ドットコム」は、インターネット時代ならではのロマンスを歌ったR&Bソング。歌詞は、オンラインでの出会いから始まる関係を描写し、パソコンやインターネット用語を巧みに用いて、官能的なムードを醸し出している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Verse 1:] Oooh, I love the way you dirty type I can take you home or escape Oooh, I need your backspace in my life Thank God you don't have a flat screen

[ヴァース1] 君がキーボードを叩く姿が好きだよ 君を家に連れて帰ることも、エスケープすることもできる 僕の人生には君のバックスペースが必要なんだ 君がフラットスクリーンじゃないことに感謝するよ

[Pre-Hook:] Please, baby I got to see you I really want to please you So get on my laptop so I can download

[プリフック] お願い、ベイビー、君に会いたい 君を喜ばせたい だから僕のラップトップに入って、ダウンロードさせて

[Hook:] Online, I love the way you log on We can do it all night I'll make you dot com Baby, if you sign on I'ma make you light up Oooh, baby if you sign on I'll make you dot com

[フック] オンラインで、君がログインするのが好き 一晩中一緒にいられる 君をドットコムにするよ ベイビー、サインオンすれば 君を輝かせる ああ、ベイビー、サインオンすれば 君をドットコムにする

[Verse 2:] I wanted to link up with you baby at first sight With you I get to use my F-keys I can't wait to give you megabytes I got all the memory you'll need Let my fingers do the talking baby

[ヴァース2] 一目惚れした君と繋がりたかった 君とならFキーも使える メガバイトをあげるのが待ちきれない 必要なだけのメモリは全部持ってる 指に語らせよう、ベイビー

[Pre-Hook:]

[プリフック]

[Hook:]

[フック]

Oooh, baby you want this I know I can't wait to give you my hard-drive My moonlight If it's all right, baby I'm always at your window Ready to shift and control you If you want me to Say yes, baby Say yes, baby Say yes, baby Say yes, baby You gotta say, oooh

[ブリッジ] ああ、ベイビー、君もこれが欲しいんでしょ ハードドライブをあげる 月明かり 大丈夫なら 僕はいつも君の窓辺にいる 君をシフトしてコントロールする準備はできてる もしそうして欲しいなら イエスと言って イエスと言って イエスと言って イエスと言って 言ってくれなきゃ

Say yes, baby Say yes, baby You got to say yes Yes

イエスと言って、ベイビー イエスと言って、ベイビー イエスと言わなきゃ イエス

Please, baby I got to see you I really want to please you So get up on me baby, get up on me I really want you

お願い、ベイビー、君に会いたいんだ 君を喜ばせたい だから僕の上に乗って、ベイビー、僕の上に乗って 君が欲しい

[Hook:x2]

[フック] x2

U-S-H-E-R-W-O-R-L-D dot com

U-S-H-E-R-W-O-R-L-D ドットコム

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

USHER の曲

#R&B