Ayy, can I talk to you for a minute? You new around here? Girl, ain't no way, I would let you down If you let me I will show you how What you saying? I like what I see
ちょっと話してもいいかな？ 君、ここら辺は初めて？ なぁ、僕なら絶対君を失望させない もし君が許してくれるなら、どうすれば君を幸せにできるか見せてあげよう 何て言ってるんだ？ 君の見た目に惹かれるよ
Ain't no way (Ain't no way) I'm gon' let you down (Let you down) I know it's hard right now (Hard right now) to say yes to me But I'm gon' make you say you love me The way (Love the way), you look to me now (To me now) We need to get down (Let's get down) You don't know but I'm gon' make you say you love me, girl
絶対に（絶対に）君を失望させないよ（失望させない） 今すぐ僕にイエスって言うのは難しいだろうけど（難しいだろうけど） 君に「愛してる」って言わせたいんだ 君が僕を見るその瞳（その瞳）がたまらない 一緒に熱くなろうぜ（熱くなろうぜ） 君はまだ知らないけど、必ず「愛してる」って言わせるよ、ベイビー
I ain't never fell for a girl like you (Like you) With jeans and a body that curves like you (Like you) I don't really care what they say (Ooh), when it comes to a difference of age (Ooh) I can show you all the things I'll do (I'll do) Break your heart, never raise my voice Girl, let down your guard I know it's a lot to ask trust in me But I can make a difference right now, you'll see
君みたいに恋に落ちたことはないよ（みたいに） あのジーンズと、君みたいにカーブを描くその体（みたいに） 年齢の違いなんて関係ないよ（オー）、周りのヤツらが何言おうと（オー） 僕が何をしてくれるか見せてあげよう（見せてあげよう） 君を傷つけたり、怒鳴ったりはしないよ 警戒心を解いてくれ 僕を信用しろって言うのは難しいだろうけど 今すぐ君を変えることができるんだ、きっと
Shorty, tell me why you tryna keep all the goodies from me? Can't you see what you holding me, that does to me Every time you walk past? Oh
ベイビー、なんでそんなに素敵なものを僕から隠そうとするんだ？ 君が僕をこんなにドキドキさせるのが、わかるかい？ 君が通り過ぎるたびに、オー
Ain't no way (Ain't no way) I'm gon' let you down (Let you down) I know it's hard right now (Hard right now) to say yes to me But I'm gon' make you say you love me The way (Love the way), you look to me now (To me now) We need to get down (Let's get down) You don't know but I'm gon' make you say you love me, girl
絶対に（絶対に）君を失望させないよ（失望させない） 今すぐ僕にイエスって言うのは難しいだろうけど（難しいだろうけど） 君に「愛してる」って言わせたいんだ 君が僕を見るその瞳（その瞳）がたまらない 一緒に熱くなろうぜ（熱くなろうぜ） 君はまだ知らないけど、必ず「愛してる」って言わせるよ、ベイビー
For a minute can you just think about us two? Swerving in my 645 SU Me leaning over the seat (Ooh), I'm passing you your own set of keys (Ooh) Showing you just how the teen got you Trust and believe these words, from me been said before Tricking ain't my M-O But, girl, you represent everything That Chris is about so, shawty, please
ちょっとだけ僕ら二人について考えてみてくれないか？ 僕の645SUに乗ってドライブしよう 僕がシートに寄りかかって（オー）、君の鍵を差し出すよ（オー） 僕がどんな男か、君に見せてあげよう 信じろよ、これは僕の本心から出た言葉なんだ 騙す気はさらさらない でも、君こそ僕が求めるすべてなんだ だからお願いだよ、ベイビー
Shorty, tell me why you tryna keep all the goodies from me? (Ooh) Can't you see what you holding me, that does to me Every time you walk past? Oh
ベイビー、なんでそんなに素敵なものを僕から隠そうとするんだ？（オー） 君が僕をこんなにドキドキさせるのが、わかるかい？ 君が通り過ぎるたびに、オー
Ain't no way (Ain't no way) I'm gon' let you down (Let you down) I know it's hard right now (Hard right now) to say yes to me But I'm gon' make you say you love me The way (Love the way), you look to me now (To me now) We need to get down (Let's get down) You don't know but I'm gon' make you say you love me, girl
絶対に（絶対に）君を失望させないよ（失望させない） 今すぐ僕にイエスって言うのは難しいだろうけど（難しいだろうけど） 君に「愛してる」って言わせたいんだ 君が僕を見るその瞳（その瞳）がたまらない 一緒に熱くなろうぜ（熱くなろうぜ） 君はまだ知らないけど、必ず「愛してる」って言わせるよ、ベイビー
For you, girl, I'll buy you anything (For you, girl, I'll buy, everything to try) Just to have you close to me (Girl, I know, I know) 'Cause you know your loving is off the wall Don't even think about it, we'll take it slow (Don't even think about it, I'm gonna take it slow with ya, girl) I ain't like the ones ya know (I'm not like the ones, gon' change) I'm gonna make ya love me all night long (So come on and take a chance on me)
君のためなら、何でも買ってあげるよ（君のためなら、何でも買って、試させてあげるよ） 君を近くに感じたいんだ（わかるよ、わかるよ） 君の魅力は桁外れなんだ 考えるなよ、ゆっくりと時間をかけていこう（考えるなよ、ゆっくりと時間をかけていこう、ベイビー） 他のヤツらとは違うんだ（他のヤツらみたいに、変わるつもりはない） 一晩中愛させてくれるよ（だから僕に賭けてみて）
Ain't no way (Ain't no way) I'm gon' let you down (Let you down) I know it's hard right now (Hard right now) to say yes to me But I'm gon' make you say you love me The way (Love the way), you look to me now (To me now) We need to get down (Let's get down) You don't know but I'm gon' make you say you love me, girl
絶対に（絶対に）君を失望させないよ（失望させない） 今すぐ僕にイエスって言うのは難しいだろうけど（難しいだろうけど） 君に「愛してる」って言わせたいんだ 君が僕を見るその瞳（その瞳）がたまらない 一緒に熱くなろうぜ（熱くなろうぜ） 君はまだ知らないけど、必ず「愛してる」って言わせるよ、ベイビー
