Yeah Real story Yeah
ええ 本当の話 ええ
She built a bridge out of her own insecurities No one was brave enough to cross except for me Here I am, yeah She built a castle from the piece she took from me I'm going crazy, think she brought out the worst in me Here I am, yeah
彼女は自分の不安から橋を架けたんだ 僕以外には誰も渡る勇気はなかった ここにいるよ 彼女は僕から奪ったかけらで城を築いた 気が狂いそうだよ、彼女は僕の中に最悪の部分を引き出したんだ ここにいるよ
Guess the price was the fall if I get up 'Cause the strong will survive, that don't give up Where she fell in love, her heart is resting now Six feet underground
立ち直るには代償を払わなきゃいけないんだろうね だって強い者は生き残るんだ、諦めない 彼女が恋に落ちた場所、今は彼女の心臓が安らぐ場所 6フィート地下
Woah, she feels stupid lovin' me for me, yeah And I'm the fool who falls too easily We all fall down sometimes We all fall down sometimes So why can't I? Hey, oh, so why can't I?
うわ、彼女は僕を愛した自分をバカみたいに思ってるんだ、ええ そして僕は簡単に恋に落ちちゃうバカなんだ みんな時々転ぶんだ みんな時々転ぶんだ じゃあなんで僕はダメなんだ？ ねえ、なんでダメなんだ？
You gotta go, I know that time waits for no man Don't say a word, unspoken, girl, I overstand Here I am What do we mean? Some questions don't have an answer Two out of three, made me a believer Here I am, yeah
行かなきゃいけないんだ、時間が待ってくれないのは分かってる 何も言わないで、言わなくても分かるよ、彼女のこと、理解してる ここにいるよ 何を意味するの？答えのない質問もあるんだ 3つの中で2つ、僕を信じる者にした ここにいるよ
Guess the price was the fall if I get up 'Cause the strong ones survive, that don't give up Where she fell in love, her heart is resting now Six feet underground
立ち直るには代償を払わなきゃいけないんだろうね だって強い者は生き残るんだ、諦めない 彼女が恋に落ちた場所、今は彼女の心臓が安らぐ場所 6フィート地下
Oh, she feels stupid lovin' me for me, yeah And I'm the fool who falls too easily We all fall down sometimes Girl, we all fall down sometimes So why can't I? Hey, so why can't I?
ああ、彼女は僕を愛した自分をバカみたいに思ってるんだ、ええ そして僕は簡単に恋に落ちちゃうバカなんだ みんな時々転ぶんだ 女の子、みんな時々転ぶんだ じゃあなんで僕はダメなんだ？ ねえ、なんでダメなんだ？
Woah, she feels stupid lovin' me for me (Oh, yeah) And I'm the fool who falls too easily We all fall down sometimes We all fall down sometimes So why can't I? Hey, oh, so why can't I?
うわ、彼女は僕を愛した自分をバカみたいに思ってるんだ (ああ、ええ) そして僕は簡単に恋に落ちちゃうバカなんだ みんな時々転ぶんだ みんな時々転ぶんだ じゃあなんで僕はダメなんだ？ ねえ、なんでダメなんだ？
