Only you know me The way you know me Only you forgive me When I'm sorry
あなただけが私を知っている あなただけが私のことを知っているように あなただけが私を許してくれる 私がごめんなさいと言うとき
Need you when I'm broken When I'm fixed Need you when I'm well And when I'm sick Friends that I rely on Don't come through They run like the river But not you
壊れている時でも、直っている時でも 元気な時でも、病気の時でも あなたが必要 頼りにしている友達は やってこない 川のように逃げ出す でもあなたは違う
Can't see when I'm falling Losing myself But then I hear you calling
落ちているのが見えない 自分を見失っている でもあなたの声が聞こえる
There you are There you are You're there with open arms There you are There you are And I run
そこにいる そこにいる あなたは開かれた腕でそこにいる そこにいる そこにいる そして私は駆け寄る
Whispers in the background Behind closed doors I got myself in a mess and without you, I'm in more Oh, I'm a little drunk now That's why I went to war Oh yeah, you are my sober When I'm on the floor
背景でささやき声 閉ざされた扉の向こう 私は自分がトラブルに巻き込まれた そしてあなたなしでは、さらに大変なことに ああ、私は今少し酔っ払っている だから戦いに出てしまった ああ、そう、あなたは私のシラフ 私が床に倒れているとき
Can't see when I'm falling Losing myself But then I hear you calling
落ちているのが見えない 自分を見失っている でもあなたの声が聞こえる
There you are There you are You're there with open arms There you are There you are And I run
そこにいる そこにいる あなたは開かれた腕でそこにいる そこにいる そこにいる そして私は駆け寄る
Only you know me the way you know me Only you forgive me when I'm sorry Even when I messed it up There you are
あなただけが私を知っている あなただけが私のことを知っているように 私がごめんなさいと言うとき たとえ私がめちゃくちゃにしてしまったとしても そこにいる
Need you when I'm hot and when I'm cold Need you when I'm young When I'm old You won't be far
暑い時でも寒い時でもあなたが必要 若い時でも年老いても あなたは遠くにはいない
There you are There you are You're there with open arms There you are There you are And I run
そこにいる そこにいる あなたは開かれた腕でそこにいる そこにいる そこにいる そして私は駆け寄る
Only you know me the way you know me Only you forgive me when I'm sorry Even when I messed it up There you are
あなただけが私を知っている あなただけが私のことを知っているように 私がごめんなさいと言うとき たとえ私がめちゃくちゃにしてしまったとしても そこにいる
(Need you when I'm, need you when I'm Need you when I'm, need you when I'm) When you're caught in the crowds When you're up in the clouds When you're caught in the crowds When you're up in the clouds There you are
(あなたが必要、あなたが必要 あなたが必要、あなたが必要) 群衆の中にいるとき 雲の中にいるとき 群衆の中にいるとき 雲の中にいるとき そこにいる
